秋日同觉公上人眺慈恩塔六韵
李洞 〔唐朝〕
九级耸莲宫,晴登袖拂虹。
房廊窥井底,世界出笼中。
照牖三山火,吹铃八极风。
细闻槎客语,遥辨海鱼冲。
禁静声连北,江寒影在东。
谒师开秘锁,尘日闭虚空。
古诗译文
九层佛塔高耸如莲宫,晴空登临衣袖拂过彩虹。
俯瞰房廊如窥井底,大千世界仿佛脱出樊笼。
塔窗映照三山灯火,风铃摇荡八面来风。
细听似有乘槎客低语,远望犹辨海浪中鱼龙翻涌。
禁苑寂静声传北阙,寒江倒影映入城东。
拜谒高僧得启秘锁,尘世光阴在此凝滞虚空。
知识点
1. 慈恩寺塔:即西安大雁塔,现存七层,唐代原为九层
2. 槎客典故:出自《博物志》"天河与海通"的传说
3. 三山火:既指仙山灯火,也暗喻佛法如灯照亮三界
4. 唐代佛塔功能:兼具藏经、瞭望、标志三重作用
5. 李洞诗风:属"贾岛体",追求字句锤炼与意境奇峭
古诗注解
- 莲宫:佛寺别称,此处指慈恩寺塔
- 三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三仙山
- 八极风:八方极远之地的风,喻风力强劲
- 槎客:乘木筏往来天河与海上的仙人
- 秘锁:佛教密法或禅机奥义
- 尘日:尘世时光,与"虚空"形成对比
讲解
本诗艺术特色主要体现在:空间构建上采用"垂直攀登(九级塔)—水平延展(八极风)—精神超越(闭虚空)"的三段式结构;意象选择上佛教元素与游仙意象交织;语言运用"拂""窥""吹""辨"等动词强化动态感知。尾联"秘锁"与"虚空"的辩证关系尤为精妙:既暗示佛法奥义不可言说,又通过空间意象将抽象禅理具象化,体现唐代佛教诗"即色明空"的典型特征。
古诗赏析
全诗以"登高望远"为线索,展现三重境界:首联以"九级莲宫"确立佛教圣地的崇高感;颔联颈联通过空间转换,从井底微观到八极宏观,形成强烈视觉张力;尾联回归禅理,以"秘锁""虚空"点明超悟主题。诗人巧妙融合佛教意象(莲宫、秘锁)与道教元素(三山、槎客),用"拂虹""吹铃"等动态描写激活静态建筑,最终在"尘日闭虚空"的玄妙意境中完成精神升华。
创作背景
此诗作于晚唐时期,时李洞与僧人觉公同游长安慈恩寺大雁塔。慈恩寺为唐高宗纪念母亲所建,玄奘曾在此译经,大雁塔是其标志性建筑。晚唐社会动荡,文人多寄情佛道,诗中既见壮丽景观的描绘,又透露出超脱尘世的禅意。
作者信息
李洞,字才江,京兆人。苦吟作诗,诗风奇峭。古诗数量:李洞全部诗词(186首)名句数量:李洞经典名句(679条)