秋日送方干游上元
曹松 〔唐朝〕
天高淮泗白,料子趋修程。
汲水疑山动,扬帆觉岸行。
云离京口树,雁入石头城。
后夜分遥念,诸峰霜露生。
古诗译文
秋日天空高远，淮河与泗水泛着白光，友人方干正踏上漫长的旅程。
他汲取江水时，仿佛山峦在移动；扬起风帆时，又觉得两岸在后退。
云彩离开了京口的树木，大雁飞入了石头城。
深夜时分，我遥想友人，远方的群峰已覆上霜露。
他汲取江水时，仿佛山峦在移动；扬起风帆时，又觉得两岸在后退。
云彩离开了京口的树木，大雁飞入了石头城。
深夜时分，我遥想友人，远方的群峰已覆上霜露。
知识点
1. 曹松：晚唐诗人，字梦徵，以"一将功成万骨枯"闻名 2. 上元：唐肃宗时期南京旧称，后改称江宁 3. 石头城：南京军事要塞，诸葛亮曾评"钟山龙蟠，石城虎踞" 4. 唐代送别诗特点：多借景抒情，常用"柳""雁""云"等意象 5. 对仗手法：颔联"汲水"对"扬帆"，颈联"京口"对"石头"体现工整
古诗注解
- 淮泗：指淮河与泗水，流经今江苏一带。
- 修程：漫长的路程。
- 京口：今江苏镇江，古代长江渡口。
- 石头城：南京的古称，因孙权筑城于石头山得名。
- 后夜：深夜。
讲解
本诗讲解要点：
1.意象解读：秋日、霜露暗示离别凄凉；"雁"既点明季节，又象征漂泊。
2.艺术手法：
- 颔联通过主观感受（"疑""觉"）强化动态
- 颈联用地理名词浓缩空间距离
3.情感脉络：从目送（首联）→想象旅途（中二联）→深夜怀人（尾联），情感层层深入。
4.时代特色：体现唐代文人"行万里路"的风尚与真挚的友谊观。
1.意象解读：秋日、霜露暗示离别凄凉；"雁"既点明季节，又象征漂泊。
2.艺术手法：
- 颔联通过主观感受（"疑""觉"）强化动态
- 颈联用地理名词浓缩空间距离
3.情感脉络：从目送（首联）→想象旅途（中二联）→深夜怀人（尾联），情感层层深入。
4.时代特色：体现唐代文人"行万里路"的风尚与真挚的友谊观。
古诗赏析
诗歌以白描手法勾勒秋日送别图景：
1.动静结合："汲水疑山动"以错觉写行舟之速，"云离""雁入"则暗喻友人远行。
2.空间跳跃：从淮泗到京口、石头城，展现旅途漫长。
3.情感递进：尾联"霜露生"既写实景，又喻离别后的思念渐浓。
全诗未直言离愁，却通过时空转换与景物变化，含蓄传达深挚友情。
1.动静结合："汲水疑山动"以错觉写行舟之速，"云离""雁入"则暗喻友人远行。
2.空间跳跃：从淮泗到京口、石头城，展现旅途漫长。
3.情感递进：尾联"霜露生"既写实景，又喻离别后的思念渐浓。
全诗未直言离愁，却通过时空转换与景物变化，含蓄传达深挚友情。
创作背景
此诗作于唐代，是曹松为友人方干赴上元（今南京）所作送别诗。唐代文人常以诗赠别，通过景物描写寄托离情。秋日萧瑟的意象与旅途的孤寂相呼应，展现唐代士人的漂泊情怀。
作者信息
曹松（约830─？）字梦徵，舒州（今安徽省潜山县）人。早年家贫，避居洪州西山，其后投奔建州刺史李频。李死后，又一度落拓江湖，奔走于江苏、浙江、江西、安徽、湖北、湖南、四川、陕西、广东、广西等地。昭宗光化四年（901）登进士第，时已七十余岁。曾任秘书省正字。其诗多旅游题咏、送别赠答之作，较少接触现实题材。风格颇似贾岛，取境幽深，以炼字炼句见长，但并未流于枯涩。《全唐诗》录其诗一百四十首，编为二卷。古诗数量：曹松全部诗词(157首)名句数量：曹松经典名句(539条)