秋日泊平望驿寄太常裴郎中
罗隐 〔唐朝〕
蘋洲重到杳难期,西倚邮亭忆往时。
北海尊中常有酒,东阳楼上岂无诗。
地清每负生灵望,官重方升礼乐司。
闻说江南旧歌曲,至今犹自唱吴姬。
古诗译文
再次来到蘋洲却难与你重逢,西靠驿站回忆往昔时光。
北海的酒樽中常盛满美酒,东阳的楼阁里岂会缺少诗篇。
地方清平时常辜负百姓期望,身居高位才执掌礼乐之职。
听说江南仍传唱着旧时歌曲,至今还有歌女吟唱着吴地风情。
知识点
1. 平望驿:唐代重要驿站,位于大运河畔,是连接苏杭的交通枢纽 2. 太常寺:唐代九寺之一,主管礼乐、郊庙、社稷等事务,长官称太常卿 3. 罗隐诗风:多讽喻之作,语言通俗犀利,与皮日休、陆龟蒙并称"晚唐三俊" 4. 吴歌:江南民歌统称,魏晋南北朝时期已形成独特风格 5. 唐代驿站制度:全国设驿1639所,分陆驿、水驿、水陆兼办三种
古诗注解
- 蘋洲:水边生满蘋草的小洲,泛指江南水乡。
- 邮亭:古代驿站供传递文书者休息的处所。
- 北海尊:典出孔融"座上客常满,樽中酒不空",喻主人好客。
- 东阳楼:指南朝沈约任东阳太守时所建楼阁,代指文雅之地。
- 礼乐司:指太常寺,掌管礼乐祭祀的官署,裴郎中时任太常寺官员。
- 吴姬:吴地歌女,此处指江南传统民歌。
讲解
本诗解读需注意三个层面:一是表层写旧地怀人,通过"邮亭""尊酒""楼诗"等意象构建文人交往图景;二是深层社会批判,"地清""官重"二句揭示理想与现实的矛盾;三是文化记忆的延续,"吴姬"意象象征民间文化生命力。教学时可引导学生比较颈联工整的对仗("地清"对"官重"、"生灵望"对"礼乐司")与尾联的流动感,体会律诗收放技巧。另可结合杜牧"商女不知亡国恨"探讨晚唐诗人对民间艺术的复杂态度。
古诗赏析
全诗以时空交错手法展开:首联"杳难期"与"忆往时"构成今昔对比;颔联用孔融、沈约典故展现文人雅集盛况;颈联转折揭示现实困境,暗讽身居高位者未能尽责;尾联以民歌传承作结,余韵悠长。艺术上善用典故(北海尊、东阳楼)和意象对比(酒诗之乐与生灵之望),语言凝练而意蕴深沉,体现罗隐"善讽时弊"的诗风特点。
创作背景
此诗作于唐末乱世,罗隐途经平望驿(今江苏吴江)时寄赠友人裴郎中。当时藩镇割据、民生凋敝,诗人借旧地重游抒发物是人非之感,通过对比往昔文酒风流与当下时局动荡,暗含对朝廷无力整顿礼乐的讽喻,末尾以吴歌犹存反衬世事变迁。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)