秋日犍为道中
崔涂 〔唐朝〕
久客厌岐路,出门吟且悲。
平生未到处,落日独行时。
芳草不长绿,故人无重期。
那堪更南渡,乡国已天涯。
古诗译文
长久客居他乡已厌倦了岔路纷杂,
出门时一边吟诗一边心中悲凉。
平生从未到过的地方,
如今在落日余晖中独自前行。
芳草不会长久翠绿,
故人重逢也难有定期。
更不堪继续向南渡去,
故乡已远在天涯尽头。
出门时一边吟诗一边心中悲凉。
平生从未到过的地方,
如今在落日余晖中独自前行。
芳草不会长久翠绿,
故人重逢也难有定期。
更不堪继续向南渡去,
故乡已远在天涯尽头。
知识点
1. 崔涂:晚唐诗人,字礼山,生卒年不详,以羁旅诗见长,诗风凄婉。 2. 犍为:唐代属剑南道,今四川乐山一带,是古代重要的交通要道。 3. 羁旅诗:描写漂泊在外、思乡怀人的诗歌,常见于唐代中后期。 4. 意象运用:诗中“岐路”“落日”“芳草”“天涯”等意象,共同营造出萧瑟悲凉的氛围。 5. 对仗工整:如“芳草不长绿,故人无重期”,体现了唐代五言律诗的特点。
古诗注解
- 久客:长期客居他乡。
- 厌岐路:厌倦了岔路,比喻对漂泊生活的疲惫。
- 平生未到处:指诗人此前从未到过的地方。
- 芳草不长绿:比喻美好时光短暂。
- 故人无重期:与故人重逢难以预期。
- 南渡:向南渡过河流,暗指离故乡更远。
- 乡国:故乡。
讲解
这首诗以第一人称视角,抒发了诗人羁旅中的复杂情感。前两联通过“厌岐路”“独行”等动作描写,刻画了一个疲惫孤独的旅人形象。后两联转入抒情,以“芳草”“故人”为媒介,表达对时光易逝、聚散无常的感慨。尾联的“南渡”和“天涯”形成空间上的强烈对比,突出了诗人与故乡越来越远的无奈与哀伤。整首诗以秋日为背景,将自然景物与个人情感紧密结合,展现了晚唐诗人特有的细腻与感伤。在艺术手法上,诗人善用意象营造氛围,语言简练而意蕴深远,体现了唐代五言律诗的高度成熟。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言,描绘了诗人羁旅中的孤独与思乡之情。首联“久客厌岐路,出门吟且悲”直接点明诗人对漂泊生活的厌倦和内心的悲凉。颔联“平生未到处,落日独行时”进一步渲染孤独氛围,落日余晖中独行的画面充满苍凉感。颈联“芳草不长绿,故人无重期”以芳草易衰比喻人生无常,故人难聚更添惆怅。尾联“那堪更南渡,乡国已天涯”将情感推向高潮,南渡意味着离故乡更远,天涯之遥令人不堪承受。全诗情景交融,语言凝练,情感真挚,充分展现了崔涂作为晚唐诗人的深沉与哀婉。
创作背景
此诗为唐代诗人崔涂在秋日途经犍为(今四川乐山一带)时所作。诗人长期漂泊在外,对羁旅生活感到厌倦,加之秋日萧瑟,更添思乡之情。诗中流露出对人生无常、故人难聚的感慨,以及远离故乡的孤独与悲凉。
作者信息
崔涂字礼山,江南人。文德进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客,多羁愁别恨之作,情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。古诗数量:崔涂全部诗词(114首)名句数量:崔涂经典名句(422条)