曲江忆李十一

李君去世之后，我还能和谁一同出游呢？曲江的柳岸与荷亭，已经度过了两个秋天。

我独自绕着曲江行走了一圈，依旧像从前那样，站在水边，满怀忧愁。

1. 唐代“排行称呼”习俗：唐代文人雅士间常以“排行+姓”称呼友人，如诗中的“李十一”，“十一”是友人在家族中的排行（以同曾祖兄弟的长幼排序），这种称呼方式体现了唐代社会重视家族伦理、人际亲切的氛围，类似的还有白居易被称为“白二十二”（其排行二十二）。

2. 曲江的文化意义：曲江是唐代长安的核心游乐与文化区域，始建于秦汉，兴盛于唐代，园内有曲江池、芙蓉园等景观，不仅是皇室贵族宴饮游乐之地，也是文人聚会、科举放榜后新科进士“曲江流饮”“雁塔题名”的场所，是唐代文化繁荣的象征之一，诸多诗人（如杜甫、李白、白居易等）都曾作过与曲江相关的诗歌。

3. 白居易的诗歌风格：白居易是唐代新乐府运动的倡导者之一，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，其诗歌分为讽喻诗、闲适诗、感伤诗、杂律诗四类。此诗属于感伤诗，特点是语言通俗易懂、情感真挚自然，善于用日常场景与浅白语言表达深沉情感，避免华丽辞藻，注重情感的真实传递。

4. 古诗中的“触景生情”手法：此诗是“触景生情”的典型范例，诗人因故地（曲江）的景致（柳岸荷亭、水边），联想到昔日与友人同游的场景，进而引发对亡友的思念与自身的孤独忧愁，景物是情感的触发点，情感依附于景物而存在，实现“景”与“情”的融合。

• 殁（mò）后：去世之后。殁，指死亡，多用于书面语，体现对逝者的尊重。
• 共谁游：和谁一起游览。此处以反问语气，突出诗人失去友人后的孤独无伴。
• 柳岸荷亭：曲江边的典型景致，柳树成岸、荷花伴亭，是诗人与友人昔日常游之地，此处借景物勾起回忆。
• 两度秋：两个秋天，即两年。点明友人去世已过两年，时间的流逝更添思念之深。
• 独绕：独自环绕。“独”字直接点出诗人的孤独状态，与前文“共谁游”形成呼应。
• 曲江：唐代长安著名的游览胜地，位于今陕西西安东南，是当时文人雅士、皇室贵族常聚会游乐之处，白居易与友人也曾在此畅游。
• 行一匝（zā）：行走一圈。匝，周、圈，此处体现诗人漫无目的、徘徊不前的状态。
• 依前：依旧、像从前一样。说明诗人每次来到曲江，都会因思念友人而忧愁，愁绪始终未减。
• 水边愁：在曲江岸边满怀忧愁。“水边”呼应前文“柳岸荷亭”“曲江”，以具体地点承载抽象愁绪。

同学们，今天我们来学习白居易的《曲江忆李十一》，这首诗的编号是8011，是一首篇幅短小但情感饱满的抒情诗。首先，我们先理清诗的核心——这是白居易在友人李十一去世两年后，重游两人昔日常去的曲江时写下的，核心情感是“思念亡友的孤独与忧愁”。

先看诗句本身，首句“李君殁后共谁游”，大家注意“殁”是去世的意思，这句用反问，不是说“我没人一起玩”，而是问“李君走了，我还能和谁一起游曲江呢？”，一开口就把孤独感拉满了。接着第二句“柳岸荷亭两度秋”，“柳岸荷亭”是曲江的美景，以前白居易和李十一肯定在这赏过柳、看过荷，但现在美景还在，人却没了；“两度秋”是两年，说明友人走了两年，时间过去这么久，诗人的思念没减，反而更浓了。

再看后两句，“独绕曲江行一匝”，“独绕”就是独自绕着走，“一匝”是一圈，大家可以想象一下这个画面：诗人一个人在曲江边上慢慢走，绕了一圈，没有目的，其实是不想离开这个和友人有回忆的地方，动作里都是留恋和迷茫。最后“依前还立水边愁”，“依前”是像从前一样，说明每次来曲江，诗人都会站在水边发愁，愁什么呢？愁再也见不到友人，愁以后只能一个人来这里了，“愁”字直接点出了心情，和开头的反问呼应起来，让整个诗的情感特别连贯。

从背景和手法上，我们要知道曲江对唐代文人很重要，是他们聚会游玩的地方，所以白居易来这会想起友人，这是“触景生情”。另外，白居易的诗都很直白，没什么难字，这是他的风格，所以我们读起来很容易懂，但懂的同时能感受到他的真心，这就是好诗的魅力——不用复杂的辞藻，也能把情感传达到心里。

最后，大家可以记住几个知识点：唐代用排行称呼友人，曲江的文化意义，还有白居易“通俗易懂、情真意切”的风格，这些能帮助我们更好地理解唐代诗歌和当时的文化哦。

1. 情感真挚，以“问”开篇：首句“李君殁后共谁游”以反问起笔，不直接写“我孤独”，而是通过“和谁游”的疑问，将失去友人后的孤独感直接抛出，语气中满是怅然，奠定全诗悲伤的基调，让读者瞬间感受到诗人的落寞。

2. 景随情变，时空交织：次句“柳岸荷亭两度秋”以景物与时间结合，“柳岸荷亭”是昔日与友人同游的美好景致，本应是愉悦的象征，但因友人已逝，景致成了“触情之物”；“两度秋”点明时间跨度，两年的时光未冲淡思念，反而让愁绪在岁月中沉淀，时空的交织让情感更显厚重。

3. 动作传情，细节见愁：第三句“独绕曲江行一匝”通过“独绕”“行一匝”的动作细节，刻画诗人的状态——独自徘徊、无目的绕行，既体现了他对曲江的留恋（不愿离去），也暗示了内心的迷茫与忧愁，无需直白写“愁”，动作已将愁绪外化。

4. 首尾呼应，愁绪绵长：末句“依前还立水边愁”中，“依前”呼应首句“殁后”的时间线，说明每次来曲江都会如此忧愁，愁绪具有持续性；“水边”呼应“柳岸荷亭”“曲江”的地点，让全诗场景集中；“愁”字直接点题，与开篇的怅然形成闭环，让情感表达完整而深沉。

5. 语言浅白，意蕴深远：全诗无生僻字词，语言通俗如话，符合白居易“老妪能解”的诗歌追求，但浅白中蕴含深意——以常见的“柳岸”“荷亭”“水边”为景，以“独绕”“立愁”为态，将个人对友人的思念，转化为普遍的“失去挚友后的孤独”情感，易引发读者共鸣。

此诗为唐代诗人白居易所作，“李十一”是白居易的友人（“十一”为其排行，唐代常以排行称呼友人，以示亲切），具体所指虽无明确史料定论，但从诗中“殁后”“两度秋”等信息可知，诗作于李十一去世两年后。

曲江是唐代长安的重要文化地标与游乐场所，白居易在长安为官及生活期间，常与友人在此游赏、宴饮、赋诗，曲江承载了他与友人诸多共同回忆。友人离世后，曲江的景致未变，但同游之人已逝，诗人故地重游，触景生情，因思念亡友而作此诗，抒发孤独与忧愁之情。白居易的诗歌多贴近生活，善用浅白语言表达真挚情感，此诗亦延续了他“通俗易懂、情真意切”的风格，是其抒情小诗的典型代表。