秋郊闲望有感
韩偓 〔唐朝〕
枫叶微红近有霜,碧云秋色满吴乡。
鱼冲骇浪雪鳞健,鸦闪夕阳金背光。
心为感恩长惨戚,鬓缘经乱早苍浪。
可怜广武山前语,楚汉宁教作战场。
古诗译文
枫叶微微泛红已近霜降时节,碧空云影与秋色笼罩着吴地水乡。
鱼儿迎着惊涛骇浪鳞片如雪般健硕,乌鸦在夕阳下飞掠背羽闪耀金光。
内心因感恩而常怀悲戚,双鬓因历经战乱早已斑白如浪。
可叹广武山前那番对话,楚汉相争何必非要以战场决胜负?
鱼儿迎着惊涛骇浪鳞片如雪般健硕,乌鸦在夕阳下飞掠背羽闪耀金光。
内心因感恩而常怀悲戚,双鬓因历经战乱早已斑白如浪。
可叹广武山前那番对话,楚汉相争何必非要以战场决胜负?
知识点
韩偓(842-923):字致尧,京兆万年人,晚唐重要诗人,"香奁体"代表作家
广武对话:公元前203年楚汉相争时,项羽欲烹刘邦之父,刘邦答"吾翁即若翁"的著名典故
吴文化:诗中"吴乡"指春秋吴国核心区域,以苏州为中心的江南水乡文化
悲秋传统:中国古典文学中"睹秋景而生悲"的抒情传统可追溯至《楚辞》
晚唐历史背景:875-884年黄巢起义后,唐朝进入藩镇割据的崩溃期
古诗注解
- 吴乡:指春秋吴国故地,今江浙一带
- 雪鳞健:形容鱼鳞白亮,游动有力
- 苍浪:形容鬓发花白如波浪
- 广武山前语:典出《史记·项羽本纪》,楚汉相争时项羽与刘邦在广武山对话
- 楚汉:指项羽建立的西楚与刘邦建立的汉
讲解
本诗艺术特色主要体现在:
1. 意象组合:将"枫叶""碧云"等静景与"鱼冲浪""鸦闪翅"等动景交织,形成张力
2. 色彩运用:红枫、碧云、雪鳞、金光构成丰富视觉层次
3. 典故活用:尾联用广武典故不作直白议论,引发历史联想
4. 情感递进:由景入情,从自然观察到历史反思,体现儒家知识分子的忧患意识
诗中"可怜广武山前语"的"可怜"并非怜悯,而是表达对历史悲剧的深沉慨叹。
1. 意象组合:将"枫叶""碧云"等静景与"鱼冲浪""鸦闪翅"等动景交织,形成张力
2. 色彩运用:红枫、碧云、雪鳞、金光构成丰富视觉层次
3. 典故活用:尾联用广武典故不作直白议论,引发历史联想
4. 情感递进:由景入情,从自然观察到历史反思,体现儒家知识分子的忧患意识
诗中"可怜广武山前语"的"可怜"并非怜悯,而是表达对历史悲剧的深沉慨叹。
古诗赏析
全诗以工笔描绘秋景开篇,"枫叶""碧云"勾勒出吴地明净的秋色图卷。颔联"鱼冲骇浪""鸦闪夕阳"以动态意象形成强烈视觉对比,既展现自然生命力,又暗含时局动荡。颈联转折抒情,"感恩""经乱"揭示诗人忠君忧国之心与乱世沧桑。尾联用广武典故,将个人感慨升华为对历史的深刻反思,体现晚唐士人对战争的厌恶与对和平的向往。
创作背景
此诗作于唐末乱世,韩偓历经黄巢起义、藩镇割据等战乱后,晚年流寓福建时所作。诗人借秋景抒怀,通过"经乱早苍浪"等句折射时代动荡,尾联用楚汉相争典故暗喻当时军阀混战的局面。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)