七祖院小山(一本题上有西蜀净众寺五字)
郑谷 〔唐朝〕
小巧功成雨藓斑,轩车日日扣松关。
峨嵋咫尺无人去,却向僧窗看假山。
古诗译文
这座精巧的人工假山历经雨打,表面已长出了斑驳的苔藓,标志着它的完成。每日都有华贵的轩车前来,频频叩响这松荫下的山门。然而,近在咫尺、雄伟秀丽的峨眉山却无人前去攀登游览,人们反而都挤在僧房的窗前,观赏这座人工堆砌的假山。
知识点
古诗注解
- 七祖院/西蜀净众寺:诗歌所指的寺院。西蜀指四川。
- 小巧:指寺院中人工堆砌的小假山。
- 功成雨藓斑:“功成”指假山堆砌完成;“雨藓斑”指因雨水浸润而长出了斑驳的苔藓,说明其已有些年头,与“功成”形成时间上的对照。
- 轩车:古代士大夫所乘坐的一种华美车辆,此处代指达官贵人、游客。
- 扣松关:叩响松下的门闩,指敲门来访。形容来此院的游客众多。
- 峨嵋:即峨眉山,中国四大佛教名山之一,位于四川,以雄伟秀丽的自然风光著称,距此院应不远。
- 咫尺:比喻距离很近。
- 僧窗:僧房的窗户。
- 假山:人工堆砌的小山。
讲解
这首诗的核心手法是**对比**。
首先,是**体量与价值的对比**:“小巧”的假山与“峨嵋”巨峰形成体量上的巨大反差。真正的、宏大的自然奇观无人赏识,微缩的、人工的仿制品却门庭若市,这揭示了人们审美取向的偏差。
其次,是**“真”与“假”的对比**:峨眉山是亘古存在的“真山”,代表着原始、纯粹的自然美;而院中小山是人为模仿的“假山”,是第二性的、雕琢的美。世人弃“真”逐“假”,反映了某种舍本逐末的虚荣与浮躁。
最后,是**距离与行为的对比**:“咫尺”极言距离之近,但“无人去”与“却向”则表现了行为与这极近距离的悖反。物理上的近在咫尺与心理上的远隔天涯,强化了讽刺效果。
诗人通过这三重对比,不动声色地完成了一次深刻的社会观察与批判。他并非否定假山的美学价值,而是借这一现象,追问时人乃至世人:我们是否常常为了追逐身边易得、浮华的人工景致,而忽略了那些更宏大、更本真、或许需要付出更多努力才能领略到的自然与人生的真正瑰宝?这使得这首小诗超越了单纯的写景,具备了深刻的哲理意味。
古诗赏析
本诗是一首语言凝练、寓意深远的讽喻诗。
前两句“小巧功成雨藓斑,轩车日日扣松关”叙事,描绘出一幅热闹的图景:寺院中一座人工假山因其精巧而闻名,吸引每日车马不绝,游人纷至沓来。“雨藓斑”三字巧妙暗示了时间的流逝,说明此景已持续有时。
后两句“峨嵋咫尺无人去,却向僧窗看假山”笔锋一转,引出强烈的对比:与这座人造假山近在咫尺的,便是闻名天下的峨眉真山,然而无人问津,大家偏偏都挤在僧房窗外观赏这区区假山。这一“无人去”与“却向”的转折,形成了巨大的反差效果。
全诗通过“真山”与“假山”、“自然宏大”与“人工小巧”的鲜明对比,辛辣地讽刺了当时社会一种本末倒置、追求浅表人工奇巧而忽视乃至遗忘真正自然之美的庸俗风气。诗人未直接发表议论,而是将深刻的思考寓于平静的叙述和强烈的对比之中,含蓄蕴藉,耐人寻味,体现了郑谷诗歌“清婉明白,不俚而切”的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人郑谷所作。郑谷曾入蜀游历,此诗当作于期间。诗中提到的“七祖院”或“西蜀净众寺”是其游览的一处寺院。晚唐时期,社会虽动荡,但游赏之风在士大夫中仍盛。诗人于寺院中见众人舍真山而观假山,心有所感,便借景抒怀,通过对比表达了对世人舍本逐末、追求人工雕琢而忽视自然真趣的社会现象的讽刺与思考。
作者信息