齐庄公歌

算了吧，算了吧。

我（寡人）已经无法取悦于你了。

你且过来吧。

• 已哉已哉：重复感叹词，表示无奈或决绝，可译为“算了吧”。
• 寡人：古代君主的自称，意为“寡德之人”，表谦逊。
• 说（yuè）：通“悦”，取悦、使高兴之意。
• 尔来为：短促的祈使句，“尔”指对方，“来为”即“过来（做某事）”。

此诗需结合先秦政治文化理解：君主自称“寡人”时暗含孤立感，“不能说也”可能指向臣子的不忠或政令难行。末句的突兀转折，或表现君主的强势挽回，亦或是无力后的妥协。全诗无具体事件描述，却通过情绪递进（无奈—挫败—强令）展现权力博弈，堪称早期政治诗的典范。

全诗仅三句十一字，却通过重复感叹（“已哉”）和自称“寡人”，凸显君主的无奈与孤独。第二句“不能说也”直白道出无法取悦对方的挫败感，末句“尔来为”突然转为命令式，矛盾中暗含权力关系的张力。语言极简，情感层次丰富，体现了先秦诗歌“言有尽而意无穷”的特点。

此诗出自先秦时期，作者佚名，题为《齐庄公歌》。据推测，可能是齐庄公（前553—前548年在位）或其臣子所作，反映君臣关系紧张或政治失意时的感慨。先秦民歌常以简练语言表达深刻情感，此诗或为当时宫廷中的即兴吟唱。