七夕
贾云华 〔宋朝〕
斜軃香云倚翠屏,纱衣先觉露会零。
谁云天上无离合,看取牵牛织女星。
古诗译文
香云斜斜地垂在肩头,倚靠着翠绿的屏风,
穿着薄纱的衣裳,已经感觉到露水将要滴落。
谁说天上的牛郎和织女没有聚散离合的哀愁呢?
你只看那牵牛星和织女星不就知道了吗。
知识点
这是一首七言绝句,属于宋代诗歌。诗歌借牛郎织女的神话传说表达对爱情的感悟。七夕是中国传统节日,农历七月初七,又称乞巧节、女儿节。牵牛星和织女星是银河两岸著名的恒星,在中国古代神话中代表了一对被分隔的恋人。
古诗注解
- 斜軃:斜斜地垂落。
- 香云:比喻女子的头发。
- 翠屏:翠绿色的屏风。
- 纱衣:轻薄的纱质衣裳。
- 露会零:露水将要滴落,指夜深露重。
- 牵牛织女星:指牛郎星和织女星,传说中相隔银河的恋人。
讲解
这首诗是宋代诗人贾云华的代表作之一,以七夕牛郎织女相会的神话故事为背景,表达了对爱情离合的感悟。
诗歌前两句写景,描绘了一位女子在七夕之夜倚靠屏风的形象,暗示她在等待或思念着什么。后两句转入议论,借天上牛郎织女的离合来类比人间的爱情悲欢。
整首诗情感细腻,意境幽远,通过七夕这一传统节日,抒发了对爱情、离别、相思等人类永恒情感主题的思考。在艺术手法上,采用了借景抒情、借物言志的方式,含蓄委婉地表达了诗人的情感。
学习这首诗,可以帮助我们了解宋代诗歌的风格特点,以及中国古代七夕文化的内容和内涵。
古诗赏析
这首诗借七夕牛郎织女相会的神话传说,抒发了对爱情离合的感慨。
首句"斜軃香云倚翠屏"描绘女子倚靠屏风的姿态,"香云"比喻秀发,"翠屏"点明环境,营造了一个幽静的氛围。
第二句"纱衣先觉露会零"写夜深露重,暗示时间流逝,也暗含等待的漫长与孤寂。
后两句以反问和设问的形式,借天上牛郎织女星喻人间爱情离合,指出天上亦有聚散,人间亦应如此,表达了诗人对爱情离合的深刻感悟。
全诗语言清丽,意境幽深,以七夕神话为背景,抒发了对人间情感的细腻体察。
创作背景
这首《七夕》创作于宋朝,作者是贾云华。七夕是中国传统节日,又称乞巧节,是牛郎织女相会的日子。
古代文人常借七夕抒发对爱情、离别的感慨。诗人借牛郎织女的神话故事,表达了对人间爱情离合的感慨和感叹。
作者信息