齐。王僧祐
孙元晏 〔唐朝〕
肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。
任他车骑来相访,箫鼓盈庭似不闻。
古诗译文
怎愿与权贵公卿同列平坐,淡泊名德只推崇您一人。
任凭车马纷纷登门拜访,庭中箫鼓喧天也似充耳不闻。
知识点
1. 王僧祐:南朝齐隐士,精通音律却拒绝出仕,《南齐书》载其"常以高尚自居"
2. 孙元晏:晚唐诗人,擅长咏史组诗,现存《六朝咏史诗》75首
3. 魏晋风度:指汉末至南朝时期文人崇尚清谈、不拘礼法的精神风貌
4. 反衬手法:诗中用"箫鼓盈庭"的热闹反衬主人公的静默,强化艺术效果
古诗注解
- 公卿:泛指高官权贵。
- 等伦:同等级别的人。
- 澹然:淡泊名利的样子。
- 车骑:指达官显贵的车马仪仗。
- 箫鼓盈庭:形容门庭热闹、排场盛大。
讲解
首句"肯与"以反问句式奠定全诗基调,第二句"澹然"既是对王僧祐的定性评价,也是诗眼所在。后两句选取典型场景:权贵们带着盛大仪仗来访(暗示政治诱惑),主人公却置若罔闻(坚守精神独立)。诗人通过"似不闻"的微妙表达,既写实又留白,让读者自行想象主人公是真正未闻,还是刻意不理。这种对精神自由的礼赞,实为唐代文人对六朝风骨的追慕。
古诗赏析
前两句以对比手法突出王僧祐的品格——"肯与"反问强化其不屑与权贵为伍的态度,"只推君"直指其唯一性。后两句通过"任他""似不闻"的细节描写,将热闹场景与主人公的淡然形成强烈反差,凸显其精神世界的超脱。全诗语言简练,意象对比鲜明,展现了魏晋名士风度的延续。
创作背景
此诗为唐代孙元晏所作,属咏史诗系列,通过描绘南朝齐名士王僧祐不慕权贵、超然物外的形象,反映当时士人对独立人格的崇尚。王僧祐为齐高帝萧道成赏识却屡拒征召,其风骨成为后世文人标榜的典范。
作者信息
孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。古诗数量:孙元晏全部诗词(136首)名句数量:孙元晏经典名句(421条)