秋夜作
钱起 〔唐朝〕
万计各无成,寸心日悠漫。
浮生竟何穷,巧历不能算。
流落四海间,辛勤百年半。
商歌向秋月,哀韵兼浩叹。
寤寐怨佳期,美人隔霄汉。
寒云度穷水,别业绕垂幔。
窗中问谈鸡,长夜何时旦。
古诗译文
千万次谋划终究无所成就,一颗心日日悠悠漫漫无所依托。
人生的浮沉究竟有何终极意义,精于历算之人也无法计算穷尽。
漂泊流落四海之间,辛勤劳碌已过半百春秋。
向秋夜明月吟唱商调之歌,悲哀的韵调中夹杂着浩茫的叹息。
醒着和睡梦中都怨恨着美好相会的日期,心爱的人却隔着云霄天河。
寒云渡过尽处的流水,别业四周环绕着下垂的帷幔。
透过窗子询问报晓的雄鸡,漫漫长夜何时才能天明。
知识点
作者:钱起,字仲文,唐代诗人,大历十才子之一,与卢纶、韩翃等人齐名。
五言古诗:本诗为五言古诗,每句五字,不拘平仄对仗,形式自由。
商调:古代五音(宫商角徵羽)之一,对应西方音乐中的si音,商声多悲凉哀婉。
大历十才子:指唐代宗大历年间十位著名诗人,包括钱起、卢纶、韩翃、司空曙等,以五律见长。
羁旅诗:以漂泊在外、思乡怀远为主题的诗歌,是唐代诗歌的重要题材之一。
意象运用:诗中运用秋月、寒云、谈鸡等意象营造秋夜意境,具有象征意义。
古诗注解
- 万计:指千万种谋划、计策。
- 无成:没有成就、落空。
- 悠漫:漫长、无边无际,形容内心茫然无着。
- 浮生:指飘浮不定、虚幻的人生。
- 巧历:精于历算之人,善于计算的人。
- 商歌:商调之歌,古代五音之一,商声悲凉。
- 佳期:美好的约会或时机。
- 霄汉:云霄天河,指遥远的高空。
- 谈鸡:即报晓的雄鸡,一说指谈论时机的鸡。
讲解
这首《秋夜作》是钱起在秋夜时分有感而发的抒怀之作,集中体现了唐代士人在安史之乱后普遍存在的精神苦闷与人生焦虑。
从思想内容上看,诗歌表达了三个层次的感慨:一是对事业无成的失落与自责,二是对人生意义与命运的哲学思考,三是对远方亲友的思念之情。这三种情感相互交织,层层递进,构成了诗人内心的复杂世界。
从艺术手法上看,诗歌注重情景交融。秋夜的寒冷、明月、寒云等自然景物不仅是客观环境的描写,更是诗人内心情感的外化。"寒云度穷水"一句,既写景又隐喻人生路途的艰辛;"美人隔霄汉"则以神话意象表达了对美好事物的向往与求而不得的痛苦。
从语言特色上看,钱起的诗歌语言简洁凝练,不事雕琢而自有韵味。"寸心日悠漫"中的"悠漫"一词,将内心那种无法排遣的茫然感表现得淋漓尽致;"哀韵兼浩叹"则通过声音意象增强了诗歌的感染力。
这首诗对后世的影响主要体现在其对羁旅愁绪的抒写上,成为唐代羁旅诗的代表作品之一,也为后世文人抒写漂泊情怀提供了借鉴。
古诗赏析
这首诗以秋夜为背景,抒发了诗人对人生漂泊、事业无成的感慨,以及思人怀远的深情。全诗情感沉郁,意境凄清,具有典型的唐代羁旅诗风格。
首联"万计各无成,寸心日悠漫",开篇即点出诗人对多年谋划落空的失望,以及内心茫然无依的状态,奠定了全诗悲凉的感情基调。
中间两联从不同角度抒发情感:"浮生竟何穷,巧历不能算"以反问句式表达了对人生无常的困惑;"流落四海间,辛勤百年半"则具体描绘了诗人漂泊生涯;"商歌向秋月"借商声悲调与秋月清辉相呼应,营造出凄清的意境。
尾联"窗中问谈鸡,长夜何时旦",以询问报晓之鸡收束全篇,既呼应"长夜"意象,又含蓄地表达了对光明和希望的期盼,余味悠长。
整首诗语言凝练,情感真挚,情景交融,体现了钱起诗歌艺术的特色。
创作背景
钱起是唐代"大历十才子"之一,生活在安史之乱后的唐代中期。这一时期的社会经历了战乱创伤,文人普遍怀有漂泊无依、壮志难酬的感伤情绪。这首诗反映了诗人在秋夜时分对人生、命运的深刻思考。
诗人身处仕途不顺、漂泊四方的境遇,内心充满对功业无成的焦虑和对人生意义的迷茫。诗中"流落四海间"一句,暗示了其长期漂泊的生活状态;"辛勤百年半"则表达了年华已逝而功业未成的无奈。秋夜的寒冷萧瑟、月色的清冷孤寂,都成为诗人抒发内心愁绪的触发点。
作者信息