秋夕书怀
李白 〔唐朝〕
北风吹海雁,南渡落寒声。
感此潇湘客,凄其流浪情。
海怀结沧洲,霞想游赤城。
始探蓬壶事,旋觉天地轻。
澹然吟高秋,闲卧瞻太清。
萝月掩空幕,松霜结前楹。
灭见息群动,猎微穷至精。
桃花有源水,可以保吾生。
古诗译文
北风呼啸吹送着南飞的海雁,寒声散落在南渡的途中。
感怀这漂泊潇湘的游子,凄凉中尽是流浪的愁情。
心中遥想那沧洲的辽阔,霞光里神游赤城的仙境。
初探蓬莱仙岛的传说,顿觉天地间万物轻盈。
淡然吟咏在这深秋时节,闲卧仰望那浩瀚苍穹。
藤萝间的月光遮掩了空寂的帷幕,松枝上的寒霜凝结在堂前檐楹。
万物寂灭中感知生命的律动,探寻细微处穷尽天地的至精。
桃花源中的一泓清水,或许能护佑我此生安宁。
知识点
1. 游仙诗传统:继承郭璞《游仙诗》传统,将道教思想与山水意象结合
2. 意象群特征:雁、霞、月、霜等意象构成清冷超逸的意境体系
3. 对仗手法:"海怀结沧洲,霞想游赤城"体现李白律诗中的流水对运用
4. 思想内涵:反映盛唐文人"功成身退"的理想与道教隐逸思想的融合
5. 典故运用:化用陶渊明《桃花源记》典故,但赋予新的道教修行内涵
古诗注解
- 潇湘客:指漂泊在潇湘流域的游子,此处为诗人自喻。
- 沧洲:传说中仙人居住的海外仙境,象征隐逸之地。
- 赤城:道教名山,位于浙江天台山,相传为仙人居所。
- 蓬壶:蓬莱仙山,与方丈、瀛洲并称海上三神山。
- 萝月:藤萝间透过的月光,渲染幽寂氛围。
- 猎微穷至精:探寻自然细微之处,穷究宇宙终极真理。
讲解
本诗需重点关注三个层次:表层是秋夜羁旅的即景抒怀,中层是道教仙游的精神漫溯,深层则是诗人对生命归宿的哲学思考。艺术上注意"北风-南渡"的空间对立、"海雁-桃花"的意象呼应,以及"始探-旋觉"所体现的顿悟式思维。理解时应结合李白"五岳寻仙不辞远"的人生经历,体会其用仙境理想消解现实苦闷的创作心理。
古诗赏析
全诗以"北风""寒声"起兴,通过雁南飞的意象构建苍凉基调。中间六句展开仙游幻想,从"沧洲""赤城"到"蓬壶",展现李白特有的浪漫想象。后八句转入哲思,以"灭见息群动"体现道家静观悟道,最终以桃花源作结,表达对精神净土的向往。艺术上融合了楚辞的飘渺与魏晋游仙诗的玄思,在空间转换中完成从现实到超验的升华。
创作背景
此诗作于李白晚年流放夜郎遇赦后(约759年),诗人历经政治挫折,借秋景抒写超脱尘世之志。诗中融合道教仙游思想与隐逸情怀,反映其"安能摧眉折腰事权贵"的精神追求,同时暗含对现实困境的逃避心理。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)