秋兴
王昌龄 〔唐朝〕
日暮西北堂,凉风洗修木。
著书在南窗,门馆常肃肃。
苔草延古意,视听转幽独。
或问余所营,刈黍就寒谷。
古诗译文
傍晚时分,在西北边的屋堂,凉爽的秋风洗涤着高高的树木。
我在南窗下埋头著书,居住的馆舍常常显得清静肃穆。
青苔和野草蔓延着古朴的意境,耳闻目睹的事物都转向了幽静与孤独。
如果有人问我平日都在忙些什么,那就是收割黍米,走向那清寒的山谷。
我在南窗下埋头著书,居住的馆舍常常显得清静肃穆。
青苔和野草蔓延着古朴的意境,耳闻目睹的事物都转向了幽静与孤独。
如果有人问我平日都在忙些什么,那就是收割黍米,走向那清寒的山谷。
知识点
1. 诗人信息:王昌龄(约698-757),字少伯,盛唐著名边塞诗人,后人誉为“诗家夫子王江宁”或“七绝圣手”。其诗题材广泛,风格俊朗,意境深远。
2. 诗歌体裁:此诗为五言古诗。古体诗格律相对自由,不拘对仗、平仄,更适于抒写古朴、自然的意境。
3. 意象运用:诗中运用了“凉风”、“修木”、“苔草”、“寒谷”等典型的秋季意象,共同构建了清冷、幽寂的诗境。
4. 情感主题:诗歌表达了诗人的隐逸情怀和对内心宁静的追求,反映了古代文人在仕途失意后常见的精神归宿。
5. 重要字词:“洗”(动词活用,新颖生动)、“延”(赋予静态景物以动态和时间感)、“肃肃”(叠词,增强氛围渲染)。
古诗注解
- 秋兴(xìng):因秋景而触发的情感或诗篇。“兴”指兴致、感怀。
- 西北堂:指诗人书斋或居所的位置。
- 凉风洗修木:“洗”字生动地写出了秋风吹拂,使树木洁净清爽的感觉。“修木”指高大修长的树木。
- 门馆常肃肃:“门馆”指门庭和馆舍。“肃肃”形容清静、严肃、冷清的气氛。
- 苔草延古意:“延”有蔓延、延伸之意。此句意为青苔和野草滋生,延续着一种古老、幽深的意境。
- 视听转幽独:听到的和看到的,都转向了幽静和孤独。
- 所营:所经营的事务,所做的事情。
- 刈(yì)黍就寒谷:“刈”是割取的意思。“黍”是一种谷物,即黄米。“就”是走向、靠近。“寒谷”指清冷、寒凉的山谷。此句暗含远离尘嚣、归于简朴的隐逸情怀。
讲解
这首诗可以分两个层次来理解。
前六句为第一个层次,侧重描写环境与状态。诗人从日暮时分书斋外的景象写起(凉风洗木),再到书斋内的活动(南窗著书),继而描绘书斋周围的氛围(苔草古意),最后归结到诗人的主观感受(视听幽独)。这一过程由外而内,由景及情,逐步将读者引入一个与世隔绝、心凝形释的幽独世界。
最后两句为第二个层次,是诗人对自身生活与志向的总结。当被人问起日常所为时,诗人以“刈黍就寒谷”作答。这并非一定是实指农耕,更是一种象征性的表达。它暗示诗人已摒弃对功名利禄的追求,转而致力于一种看似寒素却内心充盈的精神生活,如同走向山谷深处,虽清冷但自在。这个回答与前面描绘的幽居景象一脉相承,点明了全诗的主旨——甘于淡泊、守志不移。
在讲解时,应着重引导学生体会诗歌中景物描写与情感抒发的巧妙结合,品味“洗”、“延”、“肃肃”等关键词的妙处,并理解“刈黍就寒谷”这一隐喻的深刻含义。
前六句为第一个层次,侧重描写环境与状态。诗人从日暮时分书斋外的景象写起(凉风洗木),再到书斋内的活动(南窗著书),继而描绘书斋周围的氛围(苔草古意),最后归结到诗人的主观感受(视听幽独)。这一过程由外而内,由景及情,逐步将读者引入一个与世隔绝、心凝形释的幽独世界。
最后两句为第二个层次,是诗人对自身生活与志向的总结。当被人问起日常所为时,诗人以“刈黍就寒谷”作答。这并非一定是实指农耕,更是一种象征性的表达。它暗示诗人已摒弃对功名利禄的追求,转而致力于一种看似寒素却内心充盈的精神生活,如同走向山谷深处,虽清冷但自在。这个回答与前面描绘的幽居景象一脉相承,点明了全诗的主旨——甘于淡泊、守志不移。
在讲解时,应着重引导学生体会诗歌中景物描写与情感抒发的巧妙结合,品味“洗”、“延”、“肃肃”等关键词的妙处,并理解“刈黍就寒谷”这一隐喻的深刻含义。
古诗赏析
王昌龄的《秋兴》一诗,以简淡的笔触勾勒出一幅秋日幽居图,体现了诗人澄澈、宁静的内心世界。
首联“日暮西北堂,凉风洗修木”,点明了时间(日暮)、地点(西北堂)和季节特征(秋凉),一个“洗”字,既写出了秋风的凉爽洁净,也暗喻了秋风对诗人精神的涤荡。颔联“著书在南窗,门馆常肃肃”,直接交代了诗人的日常生活——潜心著述,而“肃肃”二字则烘托出环境的清寂,也与诗人专注的心境相契合。
颈联“苔草延古意,视听转幽独”是意境上的深化。苔藓与野草的蔓延,将空间的幽静引向时间的纵深,营造出“古意”;诗人的感官所及,也完全沉浸于这种幽独之境,外界的喧嚣已被屏蔽。尾联“或问余所营,刈黍就寒谷”采用设问自答的方式,表面上是说自己的营生是农事,实则是一种象征,“刈黍”代表自食其力的简朴生活,“就寒谷”则象征着主动选择并安于清贫淡泊的隐逸道路。
全诗语言质朴,意境幽远,通过环境描写与自我剖白,生动地展现了诗人在秋日里的沉静思考与高洁志趣,于平淡中见深意。
首联“日暮西北堂,凉风洗修木”,点明了时间(日暮)、地点(西北堂)和季节特征(秋凉),一个“洗”字,既写出了秋风的凉爽洁净,也暗喻了秋风对诗人精神的涤荡。颔联“著书在南窗,门馆常肃肃”,直接交代了诗人的日常生活——潜心著述,而“肃肃”二字则烘托出环境的清寂,也与诗人专注的心境相契合。
颈联“苔草延古意,视听转幽独”是意境上的深化。苔藓与野草的蔓延,将空间的幽静引向时间的纵深,营造出“古意”;诗人的感官所及,也完全沉浸于这种幽独之境,外界的喧嚣已被屏蔽。尾联“或问余所营,刈黍就寒谷”采用设问自答的方式,表面上是说自己的营生是农事,实则是一种象征,“刈黍”代表自食其力的简朴生活,“就寒谷”则象征着主动选择并安于清贫淡泊的隐逸道路。
全诗语言质朴,意境幽远,通过环境描写与自我剖白,生动地展现了诗人在秋日里的沉静思考与高洁志趣,于平淡中见深意。
创作背景
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。王昌龄一生仕途坎坷,曾多次被贬谪。此诗可能创作于他晚年闲居或贬官期间,心境趋于平淡超然之时。诗中描绘的幽静、肃穆的秋日书斋景象,以及“刈黍就寒谷”所表达的隐逸意向,反映了他远离政治中心后,寄情于著书、田园的生活状态和对内心宁静的追求,是其后期诗歌中沉潜内省风格的代表。
作者信息
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。古诗数量:王昌龄全部诗词(262首)名句数量:王昌龄经典名句(917条)