秋色
吴融 〔唐朝〕
染不成乾画未销,霏霏拂拂又迢迢。
曾从建业城边路,蔓草寒烟锁六朝。
古诗译文
秋景像是永远染不干、画不完似的,那朦胧的秋意轻轻飘拂,延伸向远方。
我曾在建业城边的道路上走过,只见蔓延的野草和寒冷的烟雾,笼罩着六朝的遗迹。
知识点
1. 六朝:指中国历史上三国至隋朝的南方六个朝代,即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈,它们均建都于建康(今南京),合称六朝。
2. 建业:古代地名,是东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈的都城,西晋时改称建康,即今江苏省南京市。
3. 晚唐诗歌特点:晚唐时期的诗歌往往带有浓厚的感伤情绪,多抒发对历史、人生的感慨,风格或绮丽纤巧,或沉郁顿挫,咏史怀古之作较为常见。
4. 情景交融:是诗歌创作中常用的表现手法,指将情感寄托于景物描写之中,使景物带有情感,情感通过景物得以展现,达到情景相生的艺术效果。
古诗注解
- 染不成乾:指秋色浓郁,仿佛永远染不干似的。
- 画未销:意为秋景太美,画作也难以完全展现其韵味。
- 霏霏拂拂:形容秋雾、秋风等轻柔飘拂的样子。
- 迢迢:形容遥远、绵长。
- 建业:古地名,今江苏南京,是六朝的都城。
- 六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均建都于建业(建康)。
- 蔓草:蔓延生长的野草。
- 寒烟:带有寒意的烟雾。
讲解
同学们,今天我们来学习晚唐诗人吴融的《秋色》。首先,我们来了解一下这首诗的基本内容。诗的前两句描绘了秋日的景象,说这秋色浓得像染不干,美得像画不完,那朦胧的样子轻轻飘拂,一直延伸到远方,让我们感受到了秋天的广阔与深远。
接着看后两句,诗人笔锋一转,回忆自己曾经走过建业城边的道路,看到那里长满了蔓草,寒冷的烟雾笼罩着六朝的遗迹。这里,诗人由眼前的秋景联想到了历史。建业是六朝古都,曾经繁华一时,但如今只剩下蔓草寒烟,这让我们体会到了历史的变迁和朝代的兴衰。
在学习这首诗时,我们要注意体会诗人是如何将写景和抒情结合起来的。前两句写景,为后面的抒情做了铺垫;后两句抒情,又离不开前面的景物描写,这就是情景交融的手法。同时,我们也要了解诗中涉及的历史知识,比如六朝和建业,这能帮助我们更好地理解诗人的情感。
总的来说,这首《秋色》不仅让我们欣赏到了秋日的美景,更让我们感受到了诗人对历史的感慨,是一首很有深度的古诗。希望同学们课后能好好品味,体会其中的韵味。
古诗赏析
这首诗以“秋色”为题,却不仅仅是描绘秋景,更融入了对历史的感慨。前两句“染不成乾画未销,霏霏拂拂又迢迢”,用生动的笔触写出了秋色的浓郁和绵延不绝,给人以朦胧、悠远之感。后两句“曾从建业城边路,蔓草寒烟锁六朝”,由景入情,将眼前的秋景与建业城的历史联系起来。“蔓草寒烟”不仅描绘了秋日建业的荒凉景象,也象征着历史的沧桑,“锁六朝”三字更是道出了岁月的无情,将六朝的繁华都笼罩在这萧瑟的秋意之中,引人深思,余味无穷。全诗情景交融,意境深远,体现了晚唐诗人常有的咏史怀古、感叹兴衰的情怀。
创作背景
吴融是晚唐诗人,当时唐朝国力衰退,社会动荡。建业(南京)作为六朝古都,有着深厚的历史底蕴,但历经沧桑,许多古迹已淹没在荒草寒烟之中。诗人途经建业,看到秋日里古都的萧瑟景象,触景生情,感慨历史的变迁和朝代的兴衰,于是写下了这首《秋色》。
作者信息