秋蕊香
张耒 〔宋代〕
帘幕疏疏风透。
一线香飘金兽。
朱阑倚遍黄昏后。
廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒。
著人瘦。
此情不及墙东柳。
春色年年如旧。
古诗译文
稀疏的帘幕中透入阵阵微风,金兽香炉里飘出一缕香烟。我倚遍了朱红色的栏杆,从黄昏直到夜深。回廊上空,月光皎洁,明亮如昼。这离别的愁苦滋味,比酒还要浓烈,使人日渐消瘦。我这份深情,竟然还不如那墙东的柳树。柳树尚能年年沐浴春色,旧景重现,而我的离别之恨却永无尽头。
知识点
1. 词牌《秋蕊香》:此词牌名源自宋代,双调,有不同体格。张耒此作为其中一体,双调四十八字,上下片各四句四仄韵。 2. 反衬手法:词中“此情不及墙东柳。春色年年如旧”是经典的反衬。用柳树年年逢春的自然恒常,反衬人间别离之情的无奈与变化,倍增其哀。 3. 意象运用:“金兽”(香炉)、“月华”、“朱阑”、“柳”都是唐宋诗词中常用意象,共同营造出幽寂、思念的意境。 4. 作者张耒:北宋文学家,字文潜,号柯山,“苏门四学士”之一。诗学白居易、张籍,平易流畅,词作传世不多,但颇精。 5. 对比与夸张:“别离滋味浓于酒”是明显的夸张与对比,将抽象的情感具象化,并与具体的“酒”对比,突出其苦涩浓烈。
古诗注解
- 金兽:兽形的铜香炉。
- 月华:月光,月色。
- 著人:使人,惹人。
- 墙东柳:墙东的柳树。此处以柳树年年逢春返绿,反衬离人别后难逢。
- 春色年年如旧:意为自然景物循环往复,年年依旧,而人的离别之情却无法消解,形成对比。
讲解
这首词的核心是抒写离愁。讲解时可抓住几个层次:
1. **环境烘托**:从“风透帘幕”、“香飘金兽”的室内,到“月华如昼”的廊外,一切景物都浸染在主人公孤独的视线与感受中,环境的“静”与人物内心的“动”(愁思翻腾)形成对比。
2. **人物刻画**:“朱阑倚遍”是贯穿时间的动作,表明她伫立凝望之久,期待之切,以及最终的失望之深,形象地写出了愁绪无法排遣的状态。
3. **情感升华**:下片的前两句直接点明“别离滋味”和“著人瘦”,是情感的直接爆发。而后两句则通过一个巧妙的“无理之比”将情感推向哲理高度:人情竟不如物情恒久。柳的“年年如旧”恰恰映照出人的聚散无常,使个人的离愁具有了普遍的、永恒的伤感意味,这是全词最精彩动人之处。
4. **语言特色**:张耒词风清新婉丽,此词用字精准,如“透”、“飘”、“倚遍”,画面感极强。比喻(愁浓于酒)、拟人(柳享春色)、反衬等修辞手法的综合运用,使短短一首小词韵味无穷。
1. **环境烘托**:从“风透帘幕”、“香飘金兽”的室内,到“月华如昼”的廊外,一切景物都浸染在主人公孤独的视线与感受中,环境的“静”与人物内心的“动”(愁思翻腾)形成对比。
2. **人物刻画**:“朱阑倚遍”是贯穿时间的动作,表明她伫立凝望之久,期待之切,以及最终的失望之深,形象地写出了愁绪无法排遣的状态。
3. **情感升华**:下片的前两句直接点明“别离滋味”和“著人瘦”,是情感的直接爆发。而后两句则通过一个巧妙的“无理之比”将情感推向哲理高度:人情竟不如物情恒久。柳的“年年如旧”恰恰映照出人的聚散无常,使个人的离愁具有了普遍的、永恒的伤感意味,这是全词最精彩动人之处。
4. **语言特色**:张耒词风清新婉丽,此词用字精准,如“透”、“飘”、“倚遍”,画面感极强。比喻(愁浓于酒)、拟人(柳享春色)、反衬等修辞手法的综合运用,使短短一首小词韵味无穷。
古诗赏析
此词上片写景,由内及外,层层渲染孤寂氛围。“帘幕疏疏风透”与“一线香飘金兽”对仗工巧,从视觉与嗅觉入手,勾勒出室内静谧凄清的环境。“朱阑倚遍”这一动作,生动刻画出主人公内心百无聊赖、彷徨苦闷的情态。“廊上月华如昼”则巧妙地将场景切换到室外,以明亮如昼的月光反衬人物内心的黯淡愁绪。下片直抒胸臆,以“酒”喻愁,言其味“浓”,以“瘦”写形,见其情之深。“此情不及墙东柳”是神来之笔,运用反衬手法,以无情之柳年年得遇春色,反衬有情之人别后难再重逢,将愁情推向极致。全词语言清丽,构思新颖,情景交融,深婉动人。
创作背景
此词为宋代诗人张耒的作品。张耒是“苏门四学士”之一,其词风婉约,多写情思。这首《秋蕊香》是一首典型的闺怨词,通过描绘女子在黄昏月夜下的孤独情景,抒发了浓烈的离别相思之苦。具体创作年份不详,但反映了词人对于离愁别绪的深刻体会,可能寄托了其个人的人生感慨。
作者信息
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。古诗数量:张耒全部诗词(2147首)名句数量:张耒经典名句(4281条)