秋日
秦观 〔宋朝〕
霜落邗沟积水清,寒星无数傍船明。
菰蒲深处疑无地,忽有人家笑语声。
古诗译文
寒霜落在邗沟上,积水流淌得清澈见底,无数寒冷的星星在船边显得格外明亮。在菰蒲生长茂密的深处,让人怀疑没有陆地,忽然传来了人家的欢声笑语。
古诗注解
- 邗沟(hán gōu):古运河名,在今江苏境内,是联系长江和淮河的古运河。
- 积水:聚集的水,此处指邗沟中的水。
- 寒星:寒冷夜晚的星星。
- 傍:靠近。
- 菰蒲(gū pú):菰和蒲,都是水生植物。菰,即茭白;蒲,香蒲。
- 疑无地:怀疑没有陆地。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出秋日夜晚邗沟的独特景致,充满了生活气息和情趣。首句“霜落邗沟积水清”写寒霜降落,邗沟水变得清澈,点明时节和地点,营造出清冷的氛围。次句“寒星无数傍船明”以“寒星”“傍船”“明”等词,写出星星在船边闪耀的景象,动静相衬,画面生动。后两句“菰蒲深处疑无地,忽有人家笑语声”堪称妙笔,先写菰蒲茂密之处让人怀疑没有陆地,营造出一种幽僻迷茫之感,随后“忽有人家笑语声”打破沉寂,带来意外的生机与暖意,形成鲜明
创作背景
秦观是北宋著名婉约派词人,其诗词多写男女情爱、身世之感,风格清丽婉约。此诗具体创作时间不详,从内容来看,可能是诗人在秋日行船经过邗沟时所作。诗人通过描绘行船途中的所见所闻,展现了秋日夜晚的独特景象和意外的生活气息,可能寄寓了诗人旅途中的些许感触。
作者信息
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。古诗数量:秦观全部诗词(579首)名句数量:秦观经典名句(1483条)