秋霖夜忆家
韩偓 〔唐朝〕
垂老何时见弟兄,背灯愁泣到天明。
不知短发能多少,一滴秋霖白一茎。
古诗译文
年老之时何时才能与兄弟相见,背对灯火忧愁哭泣直到天明。
不知这稀疏的短发还能剩下多少,每一滴秋雨落下便催白一根发茎。
知识点
韩偓:晚唐诗人,字致尧,小字冬郎,自号玉山樵人。诗多感时伤事之作,风格沉郁。
秋霖:指秋季连绵不断的雨,在古诗中常用来烘托愁绪。
白发意象:在中国古典诗歌中,白发常被用作年华老去、忧愁深重的象征。
夸张手法:诗中"一滴秋霖白一茎"运用了夸张的修辞手法,强化了情感表达。
古诗注解
- 垂老:年老,暮年。
- 背灯:背对灯火,形容孤独愁苦之态。
- 愁泣:因忧愁而哭泣。
- 秋霖:秋日的连绵雨水。
- 白一茎:使头发白了一根,极言愁苦之深。
讲解
这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感。首句"垂老何时见弟兄"直接点明主题,一个"垂老"道尽人生迟暮之感,"何时见"则流露出对团聚的渴望。次句"背灯愁泣到天明"通过动作描写,生动展现了诗人彻夜难眠、独自垂泪的孤寂形象。后两句转入对自身形象的刻画,"不知短发能多少"暗示头发已经稀疏,而"一滴秋霖白一茎"更是神来之笔,将无形的愁思化为有形的白发,让读者真切感受到诗人内心的痛苦。整首诗将秋雨、白发、愁思等意象有机结合,营造出凄清悲凉的意境,充分展现了晚唐诗歌沉郁感伤的风格特点。
古诗赏析
这首诗以秋夜听雨为背景,抒发了诗人对兄弟的深切思念和年华老去的感慨。前两句直抒胸臆,写年老孤独、思念亲人的愁苦;后两句巧妙运用夸张手法,将秋雨与白发相联系,形象地表现了愁绪之深重。全诗语言质朴,情感真挚,通过具体的意象和生动的比喻,将抽象的愁思具象化,具有很强的感染力。
创作背景
此诗作于唐末乱世,韩偓晚年漂泊异乡之时。诗人身处战乱年代,与亲人离散,在秋雨绵绵的夜晚,感怀身世,思念兄弟,写下这首充满愁绪的诗篇,表达了对亲情的渴望和对年华老去的无奈。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)