七禽咏·提葫荐沽美酒
刘学箕 〔宋朝〕
提葫荐,沽美酒,酒美欲沽何处有。
官醪道远不可得,村酿浓酸难入口。
况当春暮暝暖初,沉浸浓郁醺体肤,客中醉倒无人扶。
古诗译文
提着葫芦(去邻家)推荐,沽买美酒,(可这)美酒想要沽买,哪里有呢?官府的美酒路途遥远无法得到,乡村酿造的酒又浓又酸难以入口。何况正当这暮春时节,天气刚刚开始变暖,(那股潮湿闷热的气息)浓郁地浸染着肌肤,使人仿佛沉醉其中。客居他乡,即便醉倒在地也无人搀扶。
知识点
七禽咏:一种诗歌题材。古人常以鸟的鸣叫声模拟人的语言或情感,借以抒发情怀或反映民间疾苦,称为“禽言诗”。刘学箕的《七禽咏》即是模仿七种鸟的叫声而作的一组诗,此诗是其中之一。传说中“提葫荐”或指一种鸟的叫声,听起来像“提葫芦,沽美酒”,诗人借此起兴,引出下文。
刘学箕:生卒年不详,约生活在宋孝宗至宁宗时期。字习之,自号种春子,崇安(今福建武夷山市)人。理学家刘子翚之孙。隐居不仕,以诗文自娱。他的诗风清新自然,多描写山水田园和羁旅之情,著有《方是闲居士小稿》。
官醪与村酿:这两个词对比鲜明。“官醪”代表着品质、标准,但遥不可及;“村酿”代表着近便、可得,但粗劣不堪。这种对比不仅用于描述酒,更隐喻了诗人理想与现实的矛盾,以及对美好事物求而不得的无奈。
古诗注解
- 提葫荐:提着葫芦(盛酒的器具)向人推荐、劝酒。葫,指葫芦,可用来盛酒。荐,推举,介绍。
- 沽美酒:买酒。沽,买。
- 官醪:官府酿造或供应的酒。醪,浊酒,这里泛指酒。
- 村酿:乡村人家自己酿造的酒。
- 浓酸:指酒的味道浓烈且酸涩,口感不好。
- 春暮:春天将要结束的时候,即暮春。
- 暝暖:昏暗而温暖。暝,昏暗。这里可能指暮春时节傍晚时分的闷热天气。
- 沉浸浓郁:指香气或其他气息浓厚,弥漫沉浸其中。
- 醺体肤:使身体和皮肤感到像喝醉了一样。醺,醉酒,这里形容气息熏人。
讲解
这首诗是宋代诗人刘学箕在旅途中所作,收录于他的组诗《七禽咏》中。全诗通过一个非常生活化的场景——想喝酒却喝不到好酒,来表达客居他乡的孤寂和愁苦。
我们可以把诗人的情感变化分为三个层次来理解:
第一层,是“求而不得”的失落。诗人想喝美酒,可是“何处有”?美好的东西总是那么难以寻觅。这就像我们在生活中,总有一些美好的愿望,想要实现却发现困难重重。
第二层,是“退而求其次”的将就与不满。“官醪”太远,“村酿”难喝。诗人不是没得喝,而是喝不到称心如意的。这反映了诗人内心的不满足,也暗示了他对现状的抵触。他不愿随随便便接受眼前粗劣的东西,但又没有能力去获得更好的,这种矛盾让他更加痛苦。
第三层,是“无人问津”的极致孤独。春天傍晚的闷热,加上劣质酒的微醺,让诗人感到一种生理和心理上的双重不适。最令人心酸的是“客中醉倒无人扶”。如果是在家乡,醉倒了有家人朋友照顾,但在旅途中,在异乡,即便醉倒在地上,也不会有人来扶你一下。这一句,将诗人作为“客”的孤独感推向了顶峰,道尽了所有漂泊在外之人的辛酸。
整首诗语言朴实,情感真挚,没有华丽的辞藻,却通过简单的叙事和细腻的环境描写,将抽象的孤独感具象化,让读者能深切地感受到诗人当时的处境和心情。它告诉我们,有时候,真正的孤独不在于身处荒野,而在于人群中、在旅途中,无人理解,无人关怀的凄凉。
古诗赏析
这首诗以平实的语言,细腻地刻画了客居他乡的愁苦与无奈。首句“提葫荐,沽美酒,酒美欲沽何处有”,以日常的口语起兴,直接道出了想饮酒却无处买美酒的窘境。一个“何处有”,既是对现实的疑问,也暗含了诗人对生活理想的追求与现实的落差。中间两句“官醪道远不可得,村酿浓酸难入口”,具体解释了为何无处沽美酒:官酒虽好,但路途遥远,求之不得;村酿虽近,但品质粗劣,难以入口。这种对酒的挑剔,实则是对生活品质的渴望,以及无法满足的苦闷。最后三句“况当春暮暝暖初,沉浸浓郁醺体肤,客中醉倒无人扶”,将情感推向高潮。暮春时节,天气闷热,空气中弥漫着浓郁的气息,仿佛让人沉醉。然而,这种“醉”并非源自美酒,而是源自环境的压抑和内心的孤独。最令人心酸的是“客中醉倒无人扶”一句,直白而深刻地揭示了客居他乡的凄凉与无助,无人问津,无人关心,只能独自承受一切。整首诗层层递进,从求酒不得,到勉强饮酒,再到醉倒无人问津,将诗人旅途的孤寂与愁苦表达得淋漓尽致。
创作背景
刘学箕是南宋诗人,一生淡泊名利,未仕,隐居不仕。他常年游历于江湖之间,对民间生活有着深刻的体验。这首诗题为《七禽咏》,是模仿或借用禽言(以鸟鸣声寓意)所作的一组诗。这首诗通过描写客居他乡时想沽酒而不得,只能面对难饮的村酿,并以此映射出旅途的艰辛与客居的孤寂,反映了诗人漂泊在外的真实感受和对宁静生活的某种无奈。
作者信息