乞巧词
施肩吾 〔唐朝〕
乞巧望星河,双双并绮罗。
不嫌针眼小,只道月明多。
古诗译文
七夕之夜仰望星河,成双成对的女子身着华美衣裙。
不嫌弃针眼细小的乞巧活计,只赞叹今夜月光分外明亮。
知识点
1. 七夕节又称乞巧节,唐代最盛行的女性节日
2. 古代女子通过月下穿针验证巧手,称为"卜巧"
3. 施肩吾诗风兼具道教玄思与民间趣味
4. "绮罗"在唐诗中常象征世俗繁华与女性之美
古诗注解
- 乞巧:七夕节习俗,女子向织女星祈求心灵手巧
- 绮罗:华美的丝织衣物,此处指女子盛装
- 针眼:暗喻穿针乞巧的精细手艺
- 月明多:既写实景,又隐喻团圆美好的期许
讲解
这首诗以二十字浓缩唐代七夕风俗画:首句"望星河"确立天象背景,次句"并绮罗"转入人间视角。后两句运用口语化表达,通过女子们的对话揭示节日真谛——乞巧只是形式,共赏良辰美景才是本质。诗人巧妙将星月神话、民俗活动与女性心理三者融合,展现出生动的社会风情画卷。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒七夕夜景,"双双"二字既指织女牵牛星,又暗喻人间女子结伴乞巧的温馨场景。后两句通过"针眼小"与"月明多"的对比,突出女子们不重技艺比拼,更珍视佳节团聚的质朴情感,语言清新自然,意境空灵悠远。
创作背景
创作于唐代七夕节期间,反映当时民间乞巧风俗。施肩吾作为道教诗人,在诗中融入了对自然天象的观察与人间情感的捕捉,展现唐代节庆文化的浪漫气息。
作者信息
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。古诗数量:施肩吾全部诗词(197首)名句数量:施肩吾经典名句(748条)