秦原道中
欧阳衮 〔唐朝〕
分险架长澜,斜梁控夕峦。
宿云依岭断,初月入江寒。
缁化秦裘敝,尘惊汉策残。
无言倦行旅,遥路属时难。
古诗译文
在险要之处横跨长长的波澜,倾斜的桥梁遥对傍晚的山峦。
隔夜的云彩依着山岭断裂开来,初升的月亮映入江水中带来寒意。
黑色浸染了秦地的皮衣,使其破旧不堪;尘土惊扰了汉朝的策书,使其残缺不全。
默然无语,厌倦了旅途奔波,遥远的路途正逢时局艰难。
知识点
1. 欧阳衮:唐代诗人,其作品风格多沉郁顿挫,善于借景抒情。
2. 秦原:古地名,在今陕西境内,是古代重要的交通要道和文化区域。
3. 律诗结构:此诗为五言律诗,共八句,每句五个字,中间两联(颔联、颈联)讲究对仗,韵律和谐。
4. 借景抒情:诗歌中通过对自然景物和旅途景象的描写,抒发诗人的情感,是古典诗歌常用的表现手法。
5. 典故运用:诗中“秦裘”“汉策”虽非直接用典,但借用秦、汉时期的事物,增强了诗歌的历史厚重感。
古诗注解
- 分险:处于险要之地。
- 架长澜:横跨长长的波澜。
- 斜梁:倾斜的桥梁。
- 控夕峦:遥对傍晚的山峦。控,遥对、连接之意。
- 宿云:隔夜的云彩。
- 依岭断:依着山岭断裂开来。
- 初月:刚升起的月亮。
- 缁化:黑色浸染。缁,黑色。
- 秦裘:秦地的皮衣,代指行装。
- 敝:破旧。
- 汉策:汉朝的策书,代指古代的典籍或谋略。
- 残:残缺。
- 倦行旅:厌倦了旅途生活。
- 遥路:遥远的路途。
- 属时难:正逢时局艰难。属,适逢。
讲解
《秦原道中》是一首典型的唐代五言律诗,诗人欧阳衮通过对秦原途中所见所感的描绘,展现了旅途的艰辛与对时局的忧虑。
从结构上看,全诗层次分明。首联写秦原的地理环境,突出其险要;颔联描绘傍晚时分的自然景色,营造出清冷氛围;颈联由景及人,通过行装和典籍的状态暗示旅途劳顿与时代动荡;尾联则直接抒发情感,点明主旨。
在艺术手法上,诗人运用了借景抒情的技巧,将自己的情感融入到所见的景物之中,使情感的表达更为含蓄而深刻。同时,诗歌的语言精炼,对仗工整,体现了五言律诗的格律之美。
阅读此诗,我们不仅能感受到秦原的壮丽风光,更能体会到古代文人在漂泊旅途中心系时局的家国情怀,以及对人生境遇的深沉感慨。
古诗赏析
首联“分险架长澜,斜梁控夕峦”,以开阔的笔触描绘了秦原的险要地势,“架长澜”“控夕峦”展现出山川的雄伟与桥梁的险峻,画面感极强,奠定了全诗苍凉的基调。
颔联“宿云依岭断,初月入江寒”,转写自然景象,宿云、断岭、初月、寒江,营造出一种清冷孤寂的氛围,“寒”字不仅写出江水的凉意,更暗含诗人内心的凄凉。
颈联“缁化秦裘敝,尘惊汉策残”,由景入情,通过描写行装的破旧和典籍的残缺,既暗示了旅途的艰辛,也可能隐喻着时代的动荡,使诗歌的内涵更为丰富。
尾联“无言倦行旅,遥路属时难”,直抒胸臆,将旅途的疲惫与对时局艰难的感慨融为一体,收束全诗,余味悠长,让读者深切感受到诗人内心的沉重与无奈。
创作背景
欧阳衮是唐朝诗人,其诗作多反映旅途见闻与人生感慨。《秦原道中》从诗题及内容来看,应是诗人行于秦原途中所作。秦原地处今陕西一带,是古代交通要地,多有文人墨客途经此地,留下感怀之作。当时诗人可能正奔波于旅途,面对秦原的险峻风光与自身的漂泊处境,结合可能的时局动荡,有感而发创作了此诗,抒发旅途的疲惫与对时局的忧虑。
作者信息