沁园春
赵师侠 〔宋代〕
雨接梅霖,风祛槐暑,麦天已秋。
正榴燃红炬,枝头色艳,荷翻绿盖,池面香浮。
心景俱清,身名何有,且向忙中早转头。
尘劳事,枉朝思夕计,细虑深谋。
悠悠。
不复徼求。
但安分,随缘休便休。
纵官居极品。
徒为美玩,家称钜富,未免闲愁。
遇酒开颜,逢欢乐意,有似木人骑土牛。
从他笑,看一朝解悟,八极遨游。
古诗译文
雨水接连不断,仿佛是梅雨时节的延续;清风吹散了槐夏的暑热,麦子成熟的时节已带有秋天的气息。此时,石榴花正像燃烧的红火炬一般,在枝头艳色夺目;池中的荷叶翻卷着绿色的伞盖,水面飘散着阵阵清香。心境与景物都如此清静,身外的功名利禄又算得了什么呢?还不如趁着繁忙之际,早早地调转方向,寻求内心的安宁。那些尘世间的烦劳之事,何必早晚费心算计,深思远虑呢?
悠悠天地之间,我不再对名利有所希求。只愿安守本分,一切随缘,该休止时就休止。纵然官居高位,也不过是徒有虚名的玩物;纵然家中富可敌国,也免不了无端的愁绪。遇到美酒就开怀畅饮,逢着乐事就欣然接受,看似像木头人骑着土牛一样无动于衷。任凭他人嘲笑,只看待我一旦解悟天地之道,便能遨游于极远的八极之外。
知识点
1. 沁园春:词牌名,又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”等。双调一百十四字,前片四平韵,后片五平韵,句式以四言、五言、六言为主,格局开阖,适合表现豪迈或深沉的情感。
2. 宋代隐逸词:宋代文人常通过诗词表达对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。本词中“身名何有”“不复徼求”等语,即反映了这种文化心态。
3. 木人骑土牛:成语典故,原比喻行动迟缓,此处引申为对外物无动于衷、心如木石的精神境界,体现了道家和禅宗的超脱思想。
4. 八极:出自《淮南子·原道训》:“六合之内,八极之外。”指八方极远之地,常用来形容精神遨游的无限空间,带有道家逍遥游的意味。
古诗注解
- 梅霖:即梅雨,指江淮流域初夏时节持续的阴雨天气。
- 槐暑:指槐树生长的季节,即夏季的暑热。
- 麦天已秋:麦子成熟的时节,气候已带秋意,指时序更替,春去秋来。
- 榴燃红炬:形容石榴花盛开,红艳得像燃烧的火炬。
- 荷翻绿盖:风吹荷叶,如同绿色的伞盖在翻动。
- 身名何有:身体和名声都不足依恃,意指对功名的淡泊。
- 徼求:追求、希求。徼,通“邀”,求取。
- 美玩:精美的玩物,这里比喻官位虽高,却只是供人赏玩之物,无实际意义。
- 木人骑土牛:比喻毫无感觉、无动于衷,形容对外界纷扰毫不在意的超脱心态。
- 八极:最边远的地方,指宇宙天地之间,形容遨游无拘无束。
讲解
赵师侠的《沁园春》是一首借景抒怀、阐发人生哲理的词作。全词以季节转换为引子,通过描写雨后荷塘的清丽景象,引出作者对功名利禄的深刻反思。上片以生动的笔触描绘出“榴燃红炬”“荷翻绿盖”的夏日景致,色彩鲜明,画面感极强,随后“心景俱清,身名何有”一句,将对外物的观照转向内心的自省,点明了词人淡泊名利的心境。下片则更进一步,以“纵官居极品……未免闲愁”这样对比强烈的语句,直接批判了世俗所追求的富贵荣华的虚幻性。最后,“从他笑,看一朝解悟,八极遨游”以洒脱的笔调收尾,表达了词人一旦领悟人生真谛,便可摆脱尘世束缚,获得精神上的绝对自由。整首词语言简练,哲理深邃,既有对自然美景的赞美,又有对人生意义的追问,展现了宋代士大夫阶层在仕隐矛盾中寻求心灵解脱的典型心态,是一首思想性与艺术性兼备的优秀词作。
古诗赏析
这首词上片写景,下片言理,情景交融,自然流转。起笔“雨接梅霖,风祛槐暑,麦天已秋”三句,点明时令由夏入秋的细微变化,暗含光阴流转、人生易老的感触。接着用“榴燃红炬”与“荷翻绿盖”两个鲜明的意象,勾画出夏末秋初的生机与清香,笔触热烈而细腻。“心景俱清,身名何有”由景入情,直抒胸臆,表达了作者对功名的否定和对清净心境的追求。下片连用“纵官居极品,徒为美玩,家称钜富,未免闲愁”四句,以直白的对比揭示名利虚幻、富贵多忧的道理,语浅意深。结尾“从他笑,看一朝解悟,八极遨游”展现出一种超然物外的旷达与自在,意境开阔,余味悠长。全词语言清丽,哲理深刻,既有宋词婉约之美,又兼理趣之妙,堪称一首悟道言志的佳作。
创作背景
赵师侠,字介之,号坦庵,南宋词人。他一生仕途不甚得意,多以幕僚身份辗转于各地,对官场沉浮和人生得失有较深的体会。这首《沁园春》大约作于他中年以后,心境趋于淡泊之时。词中通过对夏日景物的描写,引出对人生意义的思考,反映了他在历经尘世纷扰后,向往超脱、追求心灵自由的思想状态。宋代士人常以“悟道”来化解现实中的困顿,此词正是这种文化心态的体现。
作者信息