沁园春
未知 〔宋代〕
唐李太白,访贺知章,浩歌此楼。
想斗酒百篇,眼花落井,一时豪杰,千古风流。
白骨青山,美人黄土,醉魄吟魂安在否。
江南客,因来游胜践,稽首前修。
悠悠。
往事俱休,更莫遣兴亡狂白头。
也莫论高皇,莫论项羽,谁为黄帝,谁为蚩尤。
拶破愁城,吸干酒海,袖拂安梁二山名无暮秋。
题未了,又笑骑白鹤,飞下扬州。
古诗译文
遥想当年唐朝的李白,拜访贺知章,在此楼上豪情高歌。想他斗酒诗百篇,眼花缭乱落井中,真是一时的豪杰,留下千古风流。如今,青山下是白骨,黄土中埋美人,那些醉吟的魂魄还在不在呢?我这个江南来客,因为来此游览胜迹,虔诚地向先贤致敬。悠悠岁月啊,往事都已消散。不要再让家国兴亡、世事变迁的忧愁催白了我的头发。也不要议论汉高祖,也不要谈论项羽,更不必分辨谁是黄帝,谁是蚩尤。我要击破这愁城,吸干这酒海,挥袖拂去安、梁二山的秋色。诗还没题完,又笑着骑上白鹤,飞向了扬州。
知识点
1. 词牌《沁园春》:又名“寿星明”“洞庭春色”等,是宋代著名词牌。格局开张,气势恢宏,常用来写景抒怀、咏物言志。双调一百十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵。
2. 典故运用:词中大量运用历史人物和典故,如“李太白”“贺知章”出自杜甫《饮中八仙歌》;“黄帝”“蚩尤”出自上古神话传说,代表了正义与邪恶的较量或历史的功过;“骑鹤下扬州”出自南朝梁殷芸《小说》,后成为文人追求富贵与逍遥的象征。
3. 怀古词特点:此词属于典型的怀古词。这类作品通常将历史遗迹、历史人物与作者的现实感受相结合,通过对历史的追忆和评说,抒发对现实人生的感慨。此词既追慕前贤风流,又表达了对历史兴亡的超越。
古诗注解
- 李太白、贺知章:指唐代大诗人李白和诗人贺知章。相传李白初到长安,贺知章读到他的《蜀道难》后,赞叹其为“谪仙人”,二人遂成知己。
- 斗酒百篇:化用杜甫《饮中八仙歌》“李白一斗诗百篇”句,形容李白豪饮和诗才敏捷。
- 眼花落井:同样出自杜甫《饮中八仙歌》“知章骑马似乘船,眼花落井水底眠”,原指贺知章醉后落井,诗中与李白并举,形容名士的狂放不羁。
- 江南客:作者自称。
- 稽首:古时一种跪拜礼,这里表示致敬、礼拜。
- 前修:前代的贤人,这里指李白、贺知章等前辈风流人物。
- 高皇:指汉高祖刘邦。
- 项羽、黄帝、蚩尤:均为中国历史上著名的英雄或部落首领,代表着历史上的成败功过。
- 拶破:挤破、压破。
- 安梁二山:指诗题中提到的两座山,具体所指不详,应是作者游历之地或借指俗世烦恼。
- 骑白鹤、飞下扬州:暗用神话传说中仙人骑鹤的典故,常与“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”的典故相连,比喻洒脱自在、超凡脱俗的愿望。
讲解
这首《沁园春》是宋代一位无名词人游历古迹时所作的怀古抒情之作。词的上片从李白与贺知章在酒楼欢聚的典故切入,用“斗酒百篇”“眼花落井”描绘了他们豪放不羁的才情与形象,称颂其为“一时豪杰,千古风流”。接着,词人由古人转向眼前的“白骨青山”“美人黄土”,生发出对生命易逝、风流总被雨打风吹去的深沉感喟,并以“江南客”的身份虔诚地向先贤致敬。这一部分情感饱满,既有仰慕,也有感伤。
下片则转入更为深邃的哲理思考。“往事俱休”四字,将上片的感伤收束,劝诫自己不要让历史的兴亡之痛影响当下的心境。随后连用“莫论高皇”“莫论项羽”“谁为黄帝,谁为蚩尤”,将历史上那些轰轰烈烈的成败得失一并看淡,认为它们与现在的自己已无关系。这种对历史功过的消解,是为了彻底摆脱现实的羁绊。于是,词人决心以“拶破愁城,吸干酒海”的豪情,来对抗内心的愁苦,用挥袖拂去山色的动作,来获得精神上的自由。结尾的“笑骑白鹤,飞下扬州”最为精彩,它用一个充满仙气和洒脱意味的典故,将词人最终的超脱与愉悦形象化、具体化,仿佛真的羽化登仙,摆脱了尘世的一切烦恼,给读者留下了无尽的遐想空间。
古诗赏析
这首词以豪放的笔触,抒发了对前代风流人物的追思和对历史人生的深沉感慨。上片由李、贺的逸事起笔,“想斗酒百篇,眼花落井”,寥寥数语便勾勒出盛唐名士的狂放不羁,堪称“千古风流”。然而,笔锋陡然一转,“白骨青山,美人黄土”,在时空的冲刷下,一切风流都将归于尘土,不禁发出“醉魄吟魂安在否”的怅然追问。下片则由此超脱,“往事俱休”,作者劝诫自己莫让兴亡之忧催白鬓发,甚至不必去争论历史上的是非成败(谁为黄帝,谁为蚩尤)。这体现了作者力图摆脱现实烦恼,追求心灵自由的强烈愿望。结尾“拶破愁城,吸干酒海”以极富冲击力的语言表达了排遣愁绪的决心,最后“笑骑白鹤,飞下扬州”,更以飘逸的想象,将这种超脱之情推向极致,展现了一种笑傲江湖、潇洒出尘的浪漫情怀。全词气势奔放,意境宏阔,将怀古之幽情与个人之襟怀完美融合,极具感染力。
创作背景
此词作者为宋代无名氏。从词意来看,应是作者游历至一座与李白、贺知章有关的楼阁(如太白楼)时所作。宋代文人雅士登临怀古之风盛行,面对前代名士的遗迹,作者抚今追昔,感慨历史沧桑、人生无常。词中充满了对李白、贺知章等前辈风流人物的追慕,以及对历史兴亡、功名成败的旷达与超脱。这种心境,很可能是在作者仕途失意或人生困顿之时,通过凭吊古人、放怀山水来寻求解脱。
作者信息