沁园春(送高君绍游霅
陈人杰 〔宋代〕
斗酒津亭,方送月芗,夫君又行。
正夕阳枯木,低回征路,寒烟衰草,迤逦离情。
京洛风尘,吴兴山水,等是东西南北人。
思君处,只梅花解后,心目开明。
江湖夜雨青灯。
曾说尽百年闲废兴。
叹屠龙事业,依然汗漫,歌鱼岁月,政尔峥嵘。
但使豫州,堪容玄德,何必区区依景升。
需时耳,算不应长是,竖子成名。
古诗译文
在渡口的亭子里饮下一斗酒,刚刚送别了月芗,你又即将启程。夕阳映照着枯木,我徘徊在送别的路上,寒烟笼罩着衰草,离愁别绪绵延不绝。无论是京洛的风尘,还是吴兴的山水,你我都是漂泊东西南北的游子。思念你时,只有梅花能解我心意,让我心境豁然开朗。
江湖夜雨中的青灯下,我们曾畅谈百年来的世事兴衰。可叹那屠龙的壮志,依然渺茫无期;而那歌唱鱼乐的岁月,却正显峥嵘。只要豫州能容纳刘备,又何必依附于刘表呢?只需等待时机,总不能一直让庸人得志。
知识点
古诗注解
- 斗酒津亭:在渡口的亭子里饮酒。津亭,渡口的亭子。
- 月芗:人名,具体不详,可能是陈人杰的朋友。
- 京洛风尘:京洛,指洛阳,这里代指北方;风尘,指漂泊的生活。
- 吴兴山水:吴兴,今浙江湖州,这里代指南方。
- 屠龙事业:比喻远大的志向或难以实现的抱负。
- 歌鱼岁月:指悠闲自得的生活。
- 豫州、玄德、景升:豫州指刘备,玄德是刘备的字,景升是刘表的字。这里借历史典故表达对友人的期望。
讲解
这首词是陈人杰送别友人时所作,情感真挚,寓意深刻。词的上片以写景为主,通过描绘夕阳、枯木、寒烟、衰草等意象,营造出凄凉的送别氛围,表达了词人对友人的不舍之情。下片转入抒情,借用“屠龙事业”“歌鱼岁月”等典故,抒发了词人对人生理想的追求和对现实困境的无奈。最后,词人以“需时耳,算不应长是,竖子成名”作结,表达了对未来的信心和对友人的勉励。
整首词语言凝练,意境深远,展现了陈人杰豪放洒脱的词风和深沉细腻的情感。
古诗赏析
这首词以送别为主题,情感真挚,意境深远。上片写送别时的场景和离愁别绪,通过“夕阳枯木”“寒烟衰草”等意象,渲染出凄凉萧瑟的氛围。下片转入对人生的思考,借用“屠龙事业”“歌鱼岁月”等典故,表达了对理想与现实的矛盾心理。最后以“需时耳,算不应长是,竖子成名”作结,既是对友人的勉励,也是对自己的宽慰。
全词语言凝练,用典自然,情感起伏跌宕,展现了陈人杰豪放中见深沉的艺术风格。
创作背景
这首诗是宋代词人陈人杰为送别友人高君绍游霅而作。当时,高君绍即将远行,陈人杰在渡口为他饯行,感慨万千,写下了这首词。词中既表达了依依惜别之情,又抒发了对人生际遇的感慨,展现了词人豪放洒脱的胸怀。
作者信息