琴台
杜甫 〔唐朝〕
司马相如宅在州西笮桥,北有琴台茂陵多病后,尚爱卓文君。
酒肆人间世,琴台日暮云。
野花留宝靥,蔓草见罗裙。
归凤求皇意,寥寥不复闻。
古诗译文
司马相如的故居在州城西边的笮桥附近,北面有他弹琴的琴台。即使晚年多病,他依然深爱着卓文君。
酒肆中的人间烟火,琴台上暮云缭绕。
野花仿佛还留着她的笑靥,蔓草间似能看见她的罗裙。
当年《凤求凰》的深情,如今已寥寥不可复闻。
知识点
1. 司马相如:西汉辞赋家,与卓文君的爱情故事广为流传
2. 琴台:成都名胜,相传为司马相如弹琴处
3. 《凤求凰》:司马相如追求卓文君时所作琴曲
4. 互文手法:"野花留宝靥,蔓草见罗裙"两句互为补充
5. 借古讽今:杜甫常用历史典故寄托现实感慨
古诗注解
- 茂陵多病后:司马相如晚年因病辞官,居茂陵。
- 酒肆人间世:指司马相如与卓文君曾开酒肆谋生的典故。
- 宝靥:女子面颊上的装饰,此处喻野花如文君容颜。
- 归凤求皇:化用《凤求凰》曲名,象征相如文君的爱情。
讲解
本诗通过"酒肆""琴台"等典型意象,浓缩了司马相如的人生轨迹。第三联运用通感手法,使自然景物承载历史记忆。尾联以琴声的消逝象征美好事物的凋零,体现杜甫沉郁顿挫的诗风。全诗在怀古中渗透着对坚贞爱情的赞颂,也隐含着诗人对盛唐文化衰落的感伤。
古诗赏析
全诗以琴台为线索,虚实相生:前四句实写遗迹,后四句虚写情思。"野花""蔓草"二句以景拟人,将历史人物形象融入自然景物;末句"寥寥不复闻"则流露出对真挚情感消逝的怅惘。杜甫巧妙将个人感慨与历史典故结合,语言凝练而意境深远。
创作背景
此诗作于杜甫流寓成都期间。诗人游览司马相如遗迹琴台,感怀其与卓文君的爱情故事,借古抒怀,暗喻自身漂泊际遇和对理想情感的追慕。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)