秦世谣
佚名 〔先秦〕
秦始皇。
何彊梁。
开吾户。
据吾床。
饮吾酒。
唾吾浆。
飧吾饭。
以为粮。
张吾弓。
射东墙。
前至沙丘当灭亡。
古诗译文
秦始皇啊,何等强横霸道。
撬开我的家门,霸占我的床榻,
喝我的美酒,唾弃我的浆汤,
吞吃我的饭菜,当作他的食粮。
拉开我的弓箭,射向东方的高墙。
待到行至沙丘之地,便是他灭亡之时。
知识点
1. 秦世谣:秦代民间歌谣,多讽刺时政,属"风谣"一类,汉代《古诗纪》等文献有收录。
2. 沙丘之变:公元前210年秦始皇病逝沙丘宫,赵高、李斯篡改遗诏立胡亥,加速秦朝灭亡。
3. 三言诗体:先秦常见民谣形式(如《弹歌》),节奏急促,适合口头传播。
4. 历史预言:古代谶纬文化中,常借童谣/民谣预言政权更迭(如"亡秦者胡也")。
古诗注解
- 彊梁:强横霸道,形容秦始皇的暴虐统治。
- 开吾户:强行闯入民宅,象征秦朝对百姓的压迫。
- 飧(sūn):晚饭,此处泛指食物。
- 沙丘:秦始皇东巡途中病逝之地(今河北广宗),暗指其暴政终结。
- 东墙:或隐喻东方反抗势力(如六国遗民),亦可能指无意义的暴行。
讲解
本诗可从三个层面解读:
1. 叙事层面:以夸张手法罗列暴君恶行,每句一动作,构成压迫性画面。
2. 象征层面:"吾"不仅指个人,更象征被剥削的天下百姓;"射东墙"暗示劳民伤财的筑长城等工程。
3. 历史层面:末句精准预言秦始皇死亡地点,反映民众对秦政"其兴也勃,其亡也忽"的深刻认知。教学时可结合《史记·秦始皇本纪》中"道路死者相望"等记载,体会诗歌的现实批判性。
古诗赏析
全诗采用短促有力的三言句式,通过"开户""据床""饮酒""射墙"等具象化动作,层层递进地揭露秦始皇的贪婪残暴。"吾"字的八次重复,强化了被掠夺者的切肤之痛。末句"沙丘当灭亡"既是诅咒也是历史预言(秦始皇确死于沙丘),凸显民谣的讽刺力量。语言质朴如口语,却暗含排比、顶真等修辞,堪称早期反抗文学的典范。
创作背景
本诗为秦代民间流传的讽刺谣谚,作者佚名。秦统一后实行严刑峻法、徭役繁重,百姓苦不堪言。此谣以第一人称控诉秦始皇掠夺民财、践踏民生的暴行,并预言其灭亡,反映了底层民众对暴政的愤恨与反抗意识。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)