秦女卷衣
崔国辅 〔唐朝〕
虽入秦帝宫,不上秦帝床。
夜夜玉窗里,与他卷衣裳。
古诗译文
虽然进入秦帝的宫殿,却未曾侍寝于帝王床榻。
每夜在玉饰的窗边,默默为他整理衣裳。
知识点
1. 崔国辅:盛唐诗人,擅长五言绝句,风格清丽含蓄。
2. 宫怨诗:唐代诗歌题材,多描写宫廷女性哀怨。
3. "卷衣"典故:源自《汉书》"夫人自修容,侍者卷衣",后成为侍女代称。
4. 秦帝意象:诗中借秦喻唐,避免直接批判当朝。
古诗注解
- 秦帝宫:指秦始皇的宫殿,象征权力中心。
- 不上秦帝床:暗指女子保持贞洁,未与帝王有肌肤之亲。
- 玉窗:华美的窗户,体现宫廷奢华。
- 卷衣裳:整理衣物,隐喻卑微的侍女身份。
讲解
此诗以白描手法展开叙事,首句"虽入"与次句"不上"构成转折关系,揭示身份矛盾。后两句通过"夜夜"的时间累积和"卷衣裳"的动作特写,强化人物命运的悲剧性。诗人不直接抒情,而是通过场景细节引发读者共鸣,体现唐诗"含蓄中见深刻"的艺术特色。
古诗赏析
全诗仅20字,却勾勒出宫廷侍女的孤寂与坚守。"虽入"与"不上"形成对比,凸显其尊严;"夜夜"重复强调时间流逝,而"卷衣裳"的日常动作暗含无望的劳作。语言凝练,意境深远,是唐代宫怨诗的典范。
创作背景
此诗为唐代崔国辅所作,借古讽今,通过秦宫侍女的故事,影射宫廷中女性的无奈与卑微。唐代宫廷生活奢靡,诗人以含蓄笔触揭示权力压迫下女性的命运。
作者信息
崔国辅,唐代诗人。吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人。开元十四年(726)登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。古诗数量:崔国辅全部诗词(62首)名句数量:崔国辅经典名句(212条)