七娘子·暖律未回春时候
暖律未回春时候。
向旧根,腊底红先透。
玉有冷香,粉无纤垢。
更饶雪里还清瘦。
琳宫拟诏风流守。
任折来,深醮金杯酒。
欲赏一枝,樽前为寿。
愿公归作调羹手。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 暖律:指温暖的节候。古人以律管候气,据说将葭灰放入律管,到某一节气,相应律管内的灰就会飞出。
- 旧根:指梅树的老根。
- 腊底:腊月末,即农历十二月下旬。
- 玉有冷香:形容梅花花瓣如白玉,散发着清冷的幽香。
- 粉无纤垢:形容梅花花粉纯净无瑕。
- 更饶:更添加,更富有。
- 琳宫:原指仙宫,此处或指华丽的宫殿,隐喻朝廷。
- 拟诏风流守:似乎要诏命一位风雅潇洒的太守。风流守,指有文采、有政绩的地方长官。
- 深醮金杯酒:将梅枝深深地浸入金杯酒中。醮(jiào),原指古代婚嫁或祭祀时的一种仪式,此处意为蘸、浸。
- 为寿:祝寿,敬酒祝人长寿。
- 调羹手:语出《尚书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”比喻宰相治理国家如同调和羹汤,后世以“调羹”指宰相的职权。此处祝愿对方能成为辅国良相。
讲解
这首词的讲解可以围绕以下几个方面展开:
一、结构脉络: 全词结构清晰,上片写景咏物,下片抒情言志。上片从时令(暖律未回)写到梅花的形(红透、清瘦)、色(玉、粉)、香(冷香),层层递进地刻画梅花形象。下片由赏梅、赞梅自然过渡到赞人、祝人,最终点明“调羹”的政治理想,由实到虚,意境开阔。
二、艺术手法: 1. 拟人与象征: 将梅花赋予人的品格(清瘦、先透),并以梅花象征高洁的操守和坚贞的意志。 2. 对比衬托: 用“暖律未回”的寒冷背景反衬梅花“红先透”的生命力;用“雪里”的环境衬托梅花的“清瘦”风骨。 3. 用典: “调羹手”化用《尚书》典故,含蓄而深刻地表达了对友人政治上的最高期许,使词的意蕴更为深厚。 4. 虚实结合: 前文实写梅花之态,后文虚写“琳宫诏守”、“折梅为寿”、“归作调羹”等场景和愿望,拓展了想象空间。
三、情感主旨: 词作表面咏梅,实则借物抒情。通过对梅花不畏严寒、清雅高洁的赞美,表达了对友人品德的推崇和才能的肯定。更通过最后的祝愿,体现了作者希望有识之士能得以重用、为国效力的儒家入世思想,格调积极向上。
四、语言特色: 语言清丽典雅,如“玉有冷香,粉无纤垢”,对仗工整,音韵和谐。用词精准,如“透”、“饶”、“醮”等字,生动传神。
古诗赏析
这首词以咏梅为主题,托物言志,意境高远。上片着力刻画梅花凌寒独放的形象。“暖律未回春时候”点明时令尚在寒冬,为梅花出场铺垫了清冷的背景。“向旧根,腊底红先透”写出梅花不畏严寒、抢先报春的生机。“玉有冷香,粉无纤垢”用工笔细描的手法,突出梅花冰清玉洁、芳香馥郁的特质。“更饶雪里还清瘦”则进一步在雪景的映衬下,赋予梅花清劲瘦硬的风骨,使其形象更加饱满。
下片由物及人,展开联想。“琳宫拟诏风流守”一句巧妙过渡,将梅花的清雅与官员的风流才德相联系。“任折来,深醮金杯酒。欲赏一枝,樽前为寿”描绘了折梅祝寿的场景,既符合古人“梅献瑞”的习俗,又表达了对友人的深厚情谊和美好祝福。结尾“愿公归作调羹手”是词眼所在,运用“盐梅和羹”的典故,真诚祝愿友人能入朝为相,一展治国安邦的抱负,升华了全词的境界。全词语言凝练,意象优美,咏梅而不滞于梅,寄意深远,展现了宋代文人词雅致含蓄的艺术风貌。
创作背景
这首《七娘子·暖律未回春时候》是宋代的一首词作,具体作者已不可考。从词中“愿公归作调羹手”等句来看,此词很可能是一首赠别或寄赠之作,对象是一位即将离任或有才干的地方官(风流守)。作者借咏赞腊梅于寒冬中绽放的清雅高洁、不畏严寒的品格,来赞扬这位官员的品德与才能,并表达对其未来能回归朝廷、大展宏图、担当治国重任(调羹手)的美好祝愿。作品充满了对友人的期许和对国事的关心,体现了宋代文人咏物抒怀、以词言志的特点。
作者信息