青玉案

西风吹着零乱的落叶，飘落在溪边桥头的树上。秋天啊，就在那含羞绽放的黄色菊花之中。我满身的尘埃，想推却怎么也推不走。马蹄上沾着浓重的寒露，伴着几声鸡鸣和一弯淡月，我独自走在寂静冷清的荒村路上。

读书人的声名，大多被这身儒服所耽误。十年之后重游旧地，一切竟已是这般萧条冷落。暂且饮尽这杯清酒吧，诸公莫要得意忘形。那六朝的旧事，早已如同这一江流水般逝去，在这天涯暮色里，心中涌起万千感慨。

• 青玉案：词牌名，取自东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”。
• 西风乱叶溪桥树：西风，秋风。描绘秋风吹动落叶，飘落在溪桥边树木上的景象。
• 秋在黄花羞涩处：黄花，指菊花。“羞涩”二字以拟人手法写出菊花初绽、含苞待放的娇美情态。
• 满袖尘埃推不去：既指旅途风尘，也暗喻仕途奔波、世俗烦恼难以摆脱。
• 马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路：浓露，浓重的露水。鸡声，鸡鸣。淡月，淡淡的月光。寂历，寂静冷清。描绘早行赶路的凄清景象。
• 身名多被儒冠误：儒冠，古代读书人所戴的帽子，代指读书人身份。意指追求功名反而耽误了自身。
• 十载重来漫如许：漫，徒然、枉然。如许，如此。十年后重来此地，景物人事已是这般萧索。
• 且尽清樽公莫舞：清樽，酒杯。公，指当时得势之人。莫舞，不要得意忘形。
• 六朝旧事，一江流水，万感天涯暮：六朝，指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。以六朝的兴亡更替喻世事变幻，抒发天涯羁旅、人生沧桑的感慨。

张榘的《青玉案》是一首借秋景抒怀的佳作，全词意境苍凉，情感深沉，将旅途的艰辛、身世的飘零与历史的兴亡之感融为一体。

上片重在写景，描绘了一幅秋日荒村早行图。“西风乱叶”“黄花羞涩”点明秋令，以动衬静。“满袖尘埃推不去”一语双关，既写实，又写虚，道尽羁旅之累与宦海之困。“马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路”三句，化用温庭筠“鸡声茅店月，人迹板桥霜”的意境，以凝练的笔触勾勒出清晨赶路的清冷孤寂，画面感极强。

下片重在抒情，由景入情，感怀身世。“身名多被儒冠误”是词人沉痛的自白，道出了古代知识分子追求功名却反受其累的普遍悲剧。“十载重来漫如许”感慨时光流逝、物是人非。结尾三句“六朝旧事，一江流水，万感天涯暮”将个人命运置于历史长河之中，以六朝的兴衰暗喻当世，以流水象征时间与世事的无情，最终在“天涯暮色”中将万千感慨推向高潮，意境雄浑而悲凉，余韵悠长。

这首词大约作于词人晚年重游故地之时。张榘是南宋词人，生平仕途不显，曾长期漂泊。从词中“十载重来”可知，词人十年前曾到过此地，十年后重游，眼见荒村寂寥，自身依然功名未就、风尘仆仆，不禁感怀身世。此时南宋国势日衰，朝廷偏安一隅，词人借“六朝旧事”暗指南宋王朝的危机，既表达了对个人命运坎坷的无奈，也流露出对国家前途的忧思。词中“且尽清樽公莫舞”一句，更含对当权者醉生梦死、不思进取的讽刺与劝诫。