晴诗
雍陶 〔唐朝〕
晚虹斜日塞天昏,一半山川带雨痕。
新水乱侵青草路,残烟犹傍绿杨村。
胡人羊马休南牧,汉将旌旗在北门。
行子喜闻无战伐,闲看游骑猎秋原。
古诗译文
傍晚的彩虹与倾斜的太阳使边塞的天空显得昏暗,一半的山川还带着雨水冲刷过的痕迹。
新涨的雨水胡乱地淹没了长满青草的道路,残余的烟雾仍然依傍着栽有绿杨的村庄。
胡人的牛羊马匹不要再向南边放牧,汉朝将领的旌旗已经守卫在北方的城门。
赶路的行人高兴地听说没有战争征伐,悠闲地看着巡逻的骑兵在秋天的原野上打猎。
知识点
1. 雍陶是唐朝诗人,其诗歌多描写自然景色和边塞生活,风格清新自然。
2. 边塞诗是唐诗的重要题材之一,多描写边塞风光、战争生活、思乡之情等,反映了当时的边疆局势和社会风貌。
3. 诗中的“胡人”是古代对北方和西方少数民族的泛称,在不同历史时期所指对象有所不同。
4. 诗歌中运用了情景交融的表现手法,将边塞景色与诗人的情感相结合,使诗歌更具感染力。
古诗注解
- 晚虹:傍晚的彩虹。
- 塞天:边塞的天空。
- 雨痕:雨水留下的痕迹。
- 新水:新涨的雨水。
- 残烟:残余的烟雾。
- 胡人:古代对北方和西方少数民族的称呼。
- 南牧:向南放牧,这里有向南侵扰的意思。
- 汉将:指唐朝的将领。
- 旌旗:旗帜,这里代指军队。
- 北门:北方的城门,代指北方的边防。
- 行子:赶路的人。
- 战伐:战争。
- 游骑:巡逻的骑兵。
- 秋原:秋天的原野。
讲解
《晴诗》是一首典型的边塞诗,诗人以细腻的笔触为我们展现了边塞雨后的独特风光和和平时期的景象。开篇从大处着笔,描绘了傍晚边塞的天空和山川,营造出一种苍茫辽阔的氛围。接着,将镜头拉近,细致刻画了雨水、道路、烟雾、村庄等元素,让读者仿佛身临其境。
在描写景物的基础上,诗人自然地过渡到对边塞军事状况的描写,体现了唐朝军队的强大,这为后文和平景象的出现做了铺垫。最后,通过行人的反应和悠闲的场景,点明了和平的可贵,表达了人们对和平安宁生活的向往。
学习这首诗,我们不仅能欣赏到优美的边塞风光,感受到唐诗的艺术魅力,还能了解到唐朝的边塞局势和当时人们的情感诉求,有助于我们更全面地认识唐朝的历史和文化。
古诗赏析
这首诗首联描绘了边塞傍晚雨后的景象,“晚虹斜日塞天昏,一半山川带雨痕”,色彩暗淡的天空与带着雨痕的山川相互映衬,勾勒出一幅苍茫的边塞图景。颔联“新水乱侵青草路,残烟犹傍绿杨村”,细致地描写了雨水对道路的影响和村庄周围的烟雾,画面富有生机与动感。
颈联“胡人羊马休南牧,汉将旌旗在北门”,由景入情,点出了边塞的军事态势,展现了唐朝军队的威慑力,暗含着对边疆安宁的保障。尾联“行子喜闻无战伐,闲看游骑猎秋原”,以行人的喜悦和悠闲的场景作结,突出了和平带来的安宁,与前文的边塞景象相呼应,使全诗的情感得以升华,表达了人们对和平生活的珍视与期盼。
创作背景
雍陶生活在唐朝,当时唐朝与周边少数民族时有战事,边塞地区的局势较为紧张。这首诗可能创作于一次边塞战事平息之后,诗人目睹了边塞雨后的景象以及和平时期的安宁氛围,有感而发创作了此诗,既描绘了边塞风光,也表达了对和平的向往。
作者信息