清如玉壶冰
王维 〔唐朝〕
玉壶何用好,偏许素冰居。
未共销丹日,还同照绮疏。
抱明中不隐,含净外疑虚。
气似庭霜积,光言砌月馀。
晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书。
若向夫君比,清心尚不如。
古诗译文
玉壶有什么好的用途呢?偏偏适宜让素洁的冰居住其中。
它不曾与红日一同消融,反而能一同映照华美的窗户。
怀抱光明而内心不隐藏,蕴含洁净而外表看似虚无。
它的气息宛如庭院中积聚的霜华,光泽说是台阶上残留的月光。
清晨可比飞舞的鹊镜,夜晚能映照聚萤读书之光。
如果拿它来与夫君您相比,连清心寡欲的玉壶冰也自愧不如。
知识点
古诗注解
- 玉壶:玉制的壶,古人常用以比喻高洁、清白,如“一片冰心在玉壶”。
- 偏许:偏偏允许,特别适宜。
- 素冰:洁白无瑕的冰,象征纯净。
- 销丹日:被红日融化。“销”同“消”。
- 绮疏:雕刻或装饰华丽的窗户。
- 抱明:怀抱光明,喻指内心光明磊落。
- 含净:内含洁净,外表看似空灵。
- 庭霜积:庭院中积聚的霜,形容冰冷、清寒的气质。
- 砌月馀:台阶上残留的月光,形容光泽清冷皎洁。“砌”指台阶。
- 飞鹊镜:指镜子的精美,或暗用鹊镜典故,喻明亮。
- 聚萤书:借用车胤囊萤夜读的典故,形容夜晚照明读书。
- 夫君:此处尊称所寄寓或比拟的对象,可能指友人或有德之士。
- 清心:清净无尘的内心,指玉壶冰所象征的高洁品格。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先是物象层面,逐句分析诗人如何多角度描绘玉壶中的冰——从它的居所(玉壶)、特性(耐日、照窗)、质地(明而不隐、净而疑虚)、气质(似霜如月)到功用(晓镜宵书),构建出一个完整、立体的冰清玉洁的形象。其次是象征层面,讲解“玉壶冰”这一传统意象所承载的文化含义,即对君子内在品德高尚、外表谦冲淡泊的理想人格的比拟。再次是结构层面,分析诗歌起承转合的逻辑:由物及理,由外至内,最终归结于人,层次分明。最后是艺术层面,赏析王维诗歌语言的凝练、对仗的精巧以及意境营造的空灵脱俗,体会其如何通过具体的物象表达抽象的品格追求,从而达到物我合一、意在言外的艺术效果。
古诗赏析
王维的《清如玉壶冰》是一首借物喻志的五言律诗。全诗以“玉壶冰”为核心意象,层层铺陈其物理特性与象征意义。首联设问起笔,点出玉壶与素冰的相得益彰,奠定高洁基调。颔联写冰的耐久与映照之功,暗示其超然物外。颈联深入内在品格,“抱明不隐”、“含净疑虚”辩证地揭示了冰晶外表虚静而内怀光明的特质,极具哲理意味。尾联以“飞鹊镜”、“聚萤书”作比,拓宽意境,最终落脚于“夫君”之清心更胜玉壶冰,将物性比拟人性,升华主题。全诗语言清丽,对仗工整,融咏物、抒情、说理于一炉,充分展现了王维诗作中“诗中有画”与禅意理趣相结合的艺术特色。
创作背景
《清如玉壶冰》是唐代诗人王维创作的一首咏物诗。此诗可能创作于王维早期,或与应制、酬赠有关。唐代常以“玉壶冰”比喻品德清白、心境高洁,如骆宾王、杜甫等均有类似题材作品。王维此诗通过精细刻画玉壶中冰的晶莹剔透、内外澄澈,托物言志,表达了对高洁人格的追求与颂扬,同时也可能寄寓了对友人或自身品格的期许与赞美,体现了王维诗歌中常见的清静、超脱的审美意境。
作者信息