清人
诗经 〔先秦〕
清人在彭,驷介旁旁。
二矛重英,河上乎翱翔。
清人在消,驷介镳镳。
二矛重乔,河上乎逍遥。
清人在轴,驷介陶陶。
左旋右抽,中军作好。
1. 古诗译文
郑国的士兵驻守在彭地，披着铠甲的四马高大雄壮。
两杆长矛装饰着双重红缨，在黄河岸边盘旋游荡。
郑国的士兵驻守在消地，披着铠甲的四马威武昂扬。
两杆长矛装饰着鸟羽缨络，在黄河岸边自在徜徉。
郑国的士兵驻守在轴地，披着铠甲的四马奔腾欢畅。
时而向左转身时而向右抽刀，中军主帅姿态从容仪表堂堂。
5. 知识点
1. 重章叠句：是《诗经》中常见的表现手法，指上下章的结构、句式基本相同，只是更换少数词语，反复咏唱。这种手法可以增强诗歌的音乐性和节奏感，便于记忆和传唱，同时也能深化主题和情感。
2. 赋、比、兴：是《诗经》的三种主要表现手法。“赋”是铺陈直叙，即直接对事物进行叙述和描写；“比”是比喻，用一种事物来比喻另一种事物；“兴”是起兴，先言他物以引起所咏之词。本诗主要运用了“赋”的手法。
3. 古代军事编制：诗中提到的“中军”是古代军队的编制单位之一，古代军队通常分为左、中、右三军，中军由主帅统领，是军队的核心。
4. 郑国地理位置：郑国是春秋时期的诸侯国，位于今河南省中部，地处中原腹地，是当时的交通要冲和军事重镇，其政治、军事活动在春秋历史上具有重要影响。
2. 古诗注解
- 清人：指郑国的士兵，清是郑国的邑名。
- 彭：郑国地名，在黄河边上。
- 驷介：四匹披甲的马。驷，四匹马；介，铠甲。
- 旁旁：马强壮有力的样子。
- 二矛：两支长矛。
- 重英：双层的红色缨饰。英，缨饰。
- 翱翔：本指鸟盘旋飞翔，这里形容士兵在河边游荡。
- 消：郑国地名，在黄河边上。
- 镳镳：马奔驰时铃声清脆的样子。
- 重乔：以鸟羽为饰的缨络。乔，通“鹩”，鸟名，这里指鸟羽。
- 逍遥：悠闲自在地游荡。
- 轴：郑国地名，在黄河边上。
- 陶陶：马奔跑时得意的样子。
- 左旋右抽：形容士兵操练时的动作，向左转身，向右抽刀。
- 中军：古代军队分为左、中、右三军，中军是主帅所在。
- 作好：姿态美好，从容自得。
6. 讲解
《清人》是一首具有讽刺意味的诗歌，我们在理解这首诗时，不能仅仅停留在表面的文字描述上，而要深入挖掘其背后的含义。
诗的开篇“清人在彭，驷介旁旁”，看似是在写士兵和战马的威武，但紧接着“河上乎翱翔”就暴露了士兵们并非在认真戍守，而是在河边游荡。后面两章的结构和意思与此相似，都是先描绘军容，再点出士兵们懈怠的状态。这种写法形成了一种反差，让读者在感受到表面的“盛”之后，更能体会到实际的“衰”，从而深刻地认识到当时郑国军政的废弛。
从文学角度来看，这首诗运用重章叠句的手法，使得诗歌读起来朗朗上口，富有韵律美。同时，“赋”的手法的运用，让诗歌的叙述更加直白、具体，通过对士兵的动作、神态以及战马、武器的描写，生动地展现了当时的情景，让读者如临其境。
了解这首诗，不仅能让我们欣赏到《诗经》的文学魅力，还能让我们窥见春秋时期郑国的社会状况和军事风貌，对于我们学习历史和文学都具有重要的意义。我们可以将这首诗与《诗经》中的其他作品进行对比阅读，进一步体会《诗经》的艺术特色和思想内涵。
4. 古诗赏析
这首诗共三章，采用了重章叠句的形式，各章结构相似，只是更换了部分词语，形成了回环往复的韵律美，增强了诗歌的表现力。
从内容上看，诗歌表面上是在描绘郑国士兵的军容和活动，“驷介旁旁”“驷介镳镳”“驷介陶陶”分别刻画了战马的强壮、奔驰时的清脆铃声和得意姿态，“二矛重英”“二矛重乔”则展现了武器的装饰华美，似乎是在赞美军容之盛。但结合“河上乎翱翔”“河上乎逍遥”等句来看，实际上是在讽刺士兵们不守军纪、游手好闲的状态。尤其是末章“左旋右抽，中军作好”，描绘主帅在军中故作姿态、洋洋得意的样子，更是将这种讽刺意味推向了高潮。
全诗语言简洁生动，通过对具体场景和细节的刻画，含蓄地表达了诗人的情感态度，言有尽而意无穷，体现了《诗经》“赋”的表现手法，即通过铺陈叙述来表达思想感情，具有强烈的艺术感染力。
3. 创作背景
《清人》是《诗经·郑风》中的一篇，这首诗创作于春秋时期。当时郑国处于复杂的政治军事环境中，周室衰微，诸侯争霸。据《左传》等史料记载，郑文公时期，郑国公子曼伯（公子忽）率军驻守在黄河边上的彭、消、轴等地，防备狄人入侵。然而，这些士兵却不务正业，终日在驻地游荡嬉戏，这首诗便是通过描绘他们的这种状态，隐晦地表达了对当时军政废弛、士兵懈怠的不满，也可能暗含着对统治者治军不力的讽刺。
作者信息
