庆清朝
曹勋 〔宋代〕
绛罗萦色,茸金丽蕊,秀格压尽群芳。
人间第一娇妩,深紫轻黄。
乍过夜来谷雨,盈盈明艳惹天香。
春风暖,宝幄竞倚,名称花王。
朝槛五云拥秀,护晓日,偏宜翠幕高张。
秾姿露叶,临赏须趁韶光。
最喜鉴鸾初试,数枝姚魏插宫妆。
然绛蜡,共花拚醉,莫靳瑶觞。
古诗译文
深红色的罗纱萦绕着金色花蕊,秀美的姿态压过群芳。这是人间第一娇媚的花,深紫中透着轻黄。刚过谷雨时节,明媚鲜艳的花朵散发着天香。春风和暖,华美的帷帐竞相倚靠,堪称花中之王。
清晨栏杆边五色云霞簇拥着秀色,护着朝阳,最适宜翠绿帷幕高挂。丰姿带着露珠的叶片,赏花要趁这美好时光。最喜看鸾镜初试妆容,几枝姚黄魏紫插入宫妆。点燃红烛,与花共醉,不要吝惜美酒。
知识点
古诗注解
- 绛罗萦色:深红色丝罗缠绕的颜色,形容牡丹花瓣
- 茸金丽蕊:金色绒毛般的美丽花蕊
- 谷雨:二十四节气之一,牡丹盛开的时节
- 宝幄:华美的帷帐,比喻牡丹花瓣
- 五云:五色祥云,此处形容晨光中的云彩
- 姚魏:指姚黄魏紫,宋代两种名贵牡丹品种
- 鉴鸾:鸾镜,梳妆用的镜子
- 瑶觞:美玉制成的酒杯
讲解
这首词需要重点理解三个方面:一是牡丹意象的象征意义,在宋代牡丹不仅代表富贵,还暗含对盛世繁华的赞美;二是宫廷生活的描写,"宝幄""琼苑""宫妆"等词语都指向宫廷环境;三是词中表现的时间线索,从"乍过夜来谷雨"到"护晓日"再到"然绛蜡",完整展现了一天的赏花活动。
鉴赏时应关注词人如何通过色彩、形态的细腻描写,将静态的牡丹写得生动传神。同时注意体会词中流露出的奢华享乐情调,这是南宋宫廷词的典型特征。词末"共花拚醉"的狂欢场景,既是对牡丹魅力的极致赞美,也反映了当时上层社会的审美趣味。
古诗赏析
全词以牡丹为主题,上阕写牡丹的形色之美,"绛罗萦色""茸金丽蕊"用富贵华丽的意象勾勒出牡丹的雍容华贵。"人间第一娇妩"直接点明牡丹的地位。下阕转入赏花场景,"五云拥秀""翠幕高张"营造出宫廷赏花的隆重氛围。"最喜鉴鸾初试"将牡丹比作对镜梳妆的美人,结尾"共花拚醉"表现了人与花交融的陶醉状态。
艺术上,词人善用色彩对比(绛、金、紫、黄),通过拟人手法赋予牡丹娇媚情态,并巧妙将赏花与宫廷生活场景结合,展现了宋代宫廷词的典型风格。
创作背景
这首词创作于南宋时期,当时曹勋在宫廷任职。宋代牡丹栽培极盛,尤以洛阳牡丹为最。词中描写的可能是宫廷赏牡丹的场景,反映了宋代上层社会对牡丹的痴迷和赏花文化的盛行。词人通过牡丹的富贵气象,暗喻宫廷生活的奢华。
作者信息