清平乐
张先 〔宋代〕
清歌逐酒。
腻脸生红透。
樱小杏青寒食后。
衣换缕金轻绣。
画堂新月朱扉。
严城夜鼓声迟。
细看玉人娇面,春光不在花枝。
古诗译文
和着清亮的歌声，饮酒助兴。
娇美的面庞因酒意而透出红润。
寒食节后，樱桃初熟，青杏尚小。
换上了用金线绣成的轻软春衣。
画堂之上，一弯新月映照着朱红的大门。
戒备森严的城池里，报夜的鼓声迟迟传来。
细看美人娇媚的面容，
原来真正的春光并不在枝头的花朵上。
作者信息
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。古诗数量：张先全部诗词(345首)名句数量：张先经典名句(919条)