清平乐
杨无咎 〔宋代〕
开心暖胃。
最爱门冬水。
欲识味中犹有味。
记取东坡诗意。
笑看玉笋双传。
还思此老亲煎。
归去北窗高卧,清风不用论钱。
古诗译文
让人心情舒畅、脾胃温暖,最喜爱的就是门冬水。想要知道这滋味中还有何种妙味,请记住东坡先生诗中的意趣。笑看那玉笋般的茶芽双双传递,又想起这位老人亲自煎茶的情景。归去后在北窗下高卧安眠,清凉的风无需用金钱来换取。
知识点
古诗注解
- 门冬水:指用麦门冬(即麦冬)泡制或煎煮的水。麦冬是常用中药,性微寒,味甘,有养阴生津、润肺清心的功效。此处可能指代一种清雅的饮品,或暗指茶。
- 东坡诗意:指苏轼(号东坡居士)诗中有关饮食、养生或闲适生活的意趣。苏轼常写诗赞美茶、药等,追求自然之味与精神之乐。
- 玉笋:此处比喻女子洁白纤细的手指,也可能指代茶芽或精巧的茶具。在茶道文化中,常以“玉笋”形容泡茶时的手法或茶叶形态。
- 此老:指苏轼(苏东坡)。杨无咎仰慕东坡,词中追忆苏轼亲自煎茶的风雅之举。
- 北窗高卧:化用陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”的典故,形容闲适自得、不受世俗羁绊的隐居生活。
- 清风不用论钱:化用苏轼“清风不用钱”之意,意指自然之乐、精神之享无需金钱购买,体现豁达超脱的心境。
讲解
这首《清平乐》是杨无咎追慕苏轼闲适生活的一首小词,全词围绕“门冬水”这一具体事物展开,实则表达了对东坡人格与生活哲学的向往。开篇“开心暖胃”既写饮品之效,亦暗喻精神之悦。“最爱门冬水”直言其喜,而“欲识味中犹有味”则设下悬念——此味非仅口腹之味,更包含文化之味、人生之味。于是引出“东坡诗意”,将日常饮品与苏轼的诗意人生相连,使小词有了厚重的文化底蕴。
下片由忆及景,“笑看玉笋双传”似写眼前传茶之景,“玉笋”之喻精致雅洁;继而“还思此老亲煎”,由当下联想当年东坡亲自煎茶的情景,虚实相生,体现出词人思接千载的怀古之情。末二句是全词点睛之笔:“归去北窗高卧”借用陶渊明典故,表明归隐之志;“清风不用论钱”则化用苏轼“清风徐来,水波不兴”之意,强调自然之乐、心灵之富远胜物质追求。全词虽短,却层层递进,由物及人,由人及境,最终升华至人生哲理的感悟,可谓小令中的佳作。
在艺术上,此词用典自然而不晦涩,语言清新明快,生活气息与文人雅趣兼具。通过“门冬水”“玉笋”“北窗”“清风”等意象,构建出一个清凉、闲适、超脱的精神世界。对于今天读者而言,此词不仅让我们领略到宋代文人的饮食文化与审美情趣,更启发我们思考:在物质丰富的时代,如何像东坡、杨无咎那样,从平凡生活中品味出诗意与自在,守住内心的清凉与高远。
古诗赏析
这首《清平乐》以“门冬水”为引,由味及情,由物及人,层层递进,将日常小事写得意趣深远。上片“开心暖胃”开门见山,写出饮品带来的身心双重愉悦,继而点明其妙处与东坡诗意相通,将味觉体验升华为文化记忆。下片“笑看玉笋双传”画面灵动,似见纤手传茶之雅致,“还思此老亲煎”则笔锋一转,由眼前之景遥想东坡煎茶的风采,时空交错,敬意与怀念溢于言表。末两句“归去北窗高卧,清风不用论钱”化用陶渊明、苏轼典故,以“清风”喻精神之自由、自然之馈赠,点出全词主旨:真正的快乐在于超脱物欲、回归本真。全词语言明快,用典自然,于平淡中见深意,展现了杨无咎清雅脱俗的词风及其对东坡人生哲学的深刻领悟。
创作背景
杨无咎(1097—1171),字补之,号逃禅老人,南宋画家、词人。他一生未仕,以书画自娱,尤擅墨梅,词风清逸。此词当为杨无咎晚年闲居时所作,借“门冬水”这一日常饮品,追思苏轼(东坡)的风雅与豁达。苏轼一生坎坷,但于饮食、养生中颇多妙趣,常以诗记之,如《问大冶长老乞桃花茶栽东坡》等。杨无咎仰慕东坡其人其境,通过煎茶、高卧等意象,表达对东坡生活态度的认同,以及自身远离尘嚣、安贫乐道的精神追求。词中既有对前贤的致敬,亦含自我心境的写照。
作者信息