清平乐
毛滂 〔宋代〕
娟娟月满。
冉冉梅花暖。
春意初长寒力浅。
渐拟芳菲满眼。
当时吉梦重重。
间生天子三公。
付与人间桃李,年年管领春风。
古诗译文
圆月皎洁,洒满清辉。梅花在柔和的月光下,仿佛带着暖意,冉冉绽放。春天的气息刚刚萌生,冬末的寒意已经渐渐消退。眼前逐渐呈现出花草繁茂、春意盎然的景象。回想当时,曾做过许多吉祥的美梦,梦中预示着诞生帝王之才、三公之位。将这些美好的祝愿,都交付给人间的桃李吧,愿它们年年都能在春风中盛开,引领着春天的到来。
知识点
毛滂(约1060—1124),字泽民,衢州江山(今浙江江山)人。北宋中后期词人。曾任杭州法曹、武康令等职。其诗词文均有时名,尤工于词。词风清疏俊雅,情韵兼胜,时人苏轼、苏辙等对其皆有称许。他的词作题材较广,既有传统的艳情、羁旅,也有咏物、酬唱之作,且常常能于清丽之中寓以深致,对后世词风有一定影响。著有《东堂集》,词集为《东堂词》。
古诗注解
- 娟娟:形容月光美好、明媚的样子。语出鲍照《玩月城西门廨中》诗:“始出西南楼,纤纤如玉钩。末映东北墀,娟娟似蛾眉。”
- 冉冉:缓缓、渐渐的样子。这里形容梅花在春风中慢慢开放,姿态柔美。
- 寒力浅:指寒冷的威力已经减弱,天气开始转暖。
- 芳菲:形容花草树木的芳香与茂盛。
- 吉梦重重:指做了很多吉祥的梦。在古代诗词中,常以吉梦预示喜事或佳兆。
- 间生:更迭而生,或“间隔而生”,这里引申为“应运而生”、“诞生”的意思,指非同寻常的人物降生。
- 天子三公:指皇帝和朝中最高等级的官员(太师、太傅、太保,或司马、司徒、司空),代指国家栋梁之才。
- 桃李:既指春天的桃花李花,也常比喻所栽培的后辈或所教的学生。
- 管领:主管、统领。此处意为引领、主宰。
讲解
这首《清平乐》是一首情景交融、寓意深远的佳作。
首先看题目和内容,这是一首没有独立词牌的咏春词,以“清平乐”为词牌,内容紧扣春日景象与情怀。
我们可以从两个层次来理解这首词:
第一层:画意春色。上片完全是在用画家的笔法写景。月亮是“娟娟”的,美好而圆满;梅花是“冉冉”的,舒缓而温暖。词人选取了“月”和“梅”这两个最具早春特征的意象,并用“暖”字打破了月色与梅花常给人的清冷之感,赋予它们生命的温度。最后两句“春意初长寒力浅,渐拟芳菲满眼”,由眼前的一枝梅,推及到未来的满园春,这是一种动态的、充满期待的画面感。
第二层:人间情怀。下片突然转折,由“吉梦重重”引出对非凡人物的联想。“天子三公”看似夸张,实则是词人对所寄予对象的极高评价,认为他有经世之才。但词人并未停留在这种个体的赞美上,而是提出了一个更高的理想:“付与人间桃李,年年管领春风”。这里的“桃李”是核心意象,它既指自然界的桃李之花,更指代广大的后辈学子或天下百姓。词人希望,这样杰出的人物,不应只追求个人的功名富贵,而应将自己的才华与力量,用来培育更多的人才,引领时代的风尚,让春风吹拂人间,让桃李遍布天下。这便从对个人的颂扬,升华为对一种无私奉献、泽被后世的高尚人格的赞美。
整首词的结构巧妙,上片写景蓄势,下片抒情言志。语言清丽而不浮华,用典自然而不晦涩,意境深远,是一首将自然之美与人文之思结合得非常好的作品。
古诗赏析
这首词以“春”为眼,以“梦”为骨,以“颂”为魂,将清丽的景致与宏大的祝愿完美融合,展现了毛滂词作的婉约与深致。
上片写景,笔触细腻。“娟娟月满。冉冉梅花暖。”开篇即营造出一个静谧而温暖的早春月夜图。月光皎洁,梅花在月光的映照下仿佛褪去了寒意,带着融融的暖意绽放。“冉冉”一词,赋予了梅花动态之美,也暗示了春意的悄然降临。“春意初长寒力浅”是对前两句的总结,春寒料峭,但已挡不住春天的脚步。“渐拟芳菲满眼”是词人的展望,虽然目前只是梅花初开,但不久之后,必将迎来百花争艳的烂漫春光。这一“渐”字,连接了现在与未来,充满希望。
下片抒情,境界阔大。由眼前之景,词人联想到了“当时吉梦重重”。这“吉梦”是什么?是“间生天子三公”。词人并非在写实,而是以此极富象征意义的梦境,来暗指所寄予之人具有非凡的器量与才干,是能够安邦定国的栋梁之材。然而,词人并未停留在对个人功名的称颂上,而是宕开一笔:“付与人间桃李,年年管领春风。”这里“桃李”既呼应了上片的“芳菲”,又巧妙地完成了由个人到大众的升华。词人认为,这些杰出人物的真正使命,是化育“人间桃李”,是引领时代的潮流(春风),让更多的人才得以成长,让美好的事物遍及人间。这不仅是对个人的赞美,更是一种薪火相传、泽被后世的博大胸怀。
全词语言清丽,意境优美,由景入情,由小见大,既有对自然春天的细腻描绘,也有对社会人生的深刻寄望,格调高雅,意味深长。
创作背景
毛滂是北宋中后期词人,其词风清疏俊雅,富有情韵。这首《清平乐》具体创作年份不详,但从词意来看,是一首春日咏怀、兼有祝颂之意的作品。上片写早春景色,明月梅花,春意萌动,画面清丽。下片则由景生情,联想到昔日的吉梦,以及“天子三公”般的非凡人物,最后将笔触落于“人间桃李”,寄托了深厚的情感。这可能是一首写给友人、门生或晚辈的赠词,借春日之景,表达对其才华的赞美以及对其未来能够“管领春风”、大有作为的殷切期望与美好祝愿。
作者信息