青楼曲二首
王昌龄 〔唐朝〕
白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。
楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。
驰道杨花满御沟,红妆缦绾上青楼。
金章紫绶千馀骑,夫婿朝回初拜侯。
古诗译文
白马金鞍的将士们跟随武帝出征,旌旗招展,十万大军驻扎在长杨宫。
楼上的少妇悠闲地弹着筝,远远望见飞扬的尘土进入建章宫。
驰道旁的杨花飘满了御沟,盛装的女子缓步登上青楼。
佩戴金章紫绶的千余骑兵归来,原来是她们的夫婿早朝回来刚被封侯。
知识点
王昌龄是盛唐著名边塞诗人,与高适、岑参并称"边塞三大家"。
"青楼"在古代最初指豪华精致的楼房,后来才专指妓院。
"金章紫绶"是唐代高级官员的服饰标志,金章指金印,紫绶指紫色丝带。
诗中的"武皇"、"长杨"、"建章"都是借汉指唐,这是唐代诗人常用的手法。
这首诗反映了盛唐时期尚武的社会风气和人们对功名的追求。
古诗注解
- 白马金鞍:形容将士的装束华贵,马匹和鞍鞯都很精美。
- 武皇:指汉武帝,这里借指唐朝皇帝。
- 长杨:长杨宫,汉代宫殿名,此处借指唐宫。
- 建章:建章宫,汉代宫殿名,此处借指唐宫。
- 驰道:古代专供帝王行驶车马的道路。
- 御沟:流经皇宫的河道。
- 红妆缦绾:形容女子盛装打扮。
- 金章紫绶:高级官员的服饰标志,象征高官厚禄。
讲解
这首诗通过对将士凯旋和家中妻子期盼的描写,展现了盛唐时期的社会风貌。诗人运用对比手法,将宏大的战争场面与细腻的家庭情感相结合,既有"旌旗十万"的壮阔,又有"楼头小妇鸣筝坐"的温馨。诗中"白马金鞍"、"金章紫绶"等词语体现了盛唐的奢华气象,而"夫婿朝回初拜侯"则反映了当时人们对功名的向往。整首诗语言简练,意境深远,是王昌龄边塞诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以豪迈的笔调描绘了将士凯旋的壮观场面,同时又细腻地刻画了家中妻子的期盼和喜悦。前两句写将士们跟随皇帝出征,旌旗招展,气势恢宏;后两句写楼上的妻子远远望见尘土飞扬,知道丈夫即将归来。全诗通过对比和映衬,展现了盛唐时期的社会风貌和人们的精神状态。
创作背景
这首诗创作于盛唐时期,当时国力强盛,边功显赫,将士们征战沙场,立功封侯是常见的事。王昌龄通过描写将士凯旋归来的场景和家中妻子的期盼,反映了当时的社会风貌和人们的心态。
作者信息
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。古诗数量:王昌龄全部诗词(262首)名句数量:王昌龄经典名句(917条)