庆佳节
张先 〔宋代〕
莫风流。
莫风流。
风流后,有闲愁。
花满南园月满楼。
偏使我,忆欢游。
我忆欢游无计奈,除却且醉金瓯。
醉了醒来春复秋,我心事,几时休。
古诗译文
莫要风流,莫要风流,风流过后,徒留闲愁。
南园繁花似锦,小楼月色如银,偏偏让我忆起往昔欢游。
我忆欢游却无可奈何,唯有醉倒金杯之中。
醉后醒来,春秋更迭,我的心事,何时才能罢休?
知识点
1. 词牌名:《庆佳节》是词牌名,双调,五十六字,上下阕各五句,三平韵。 2. 张先:宋代著名词人,字子野,乌程(今浙江湖州)人,与柳永齐名,并称“张柳”。 3. 金瓯:古代对酒杯的美称,也用来比喻国土完整。 4. 闲愁:指因闲散无聊而产生的忧愁,是宋词中常见的主题。 5. 意象:词中运用了“花”、“月”、“楼”、“酒”等意象,营造出优美的意境,烘托出词人的情感。
古诗注解
- 莫风流:不要放纵风流。
- 闲愁:因闲散而产生的忧愁。
- 南园:泛指花园。
- 金瓯:酒杯的美称。
- 春复秋:年复一年,时光流逝。
讲解
这首词以劝诫的口吻开篇,劝人不要风流,因为风流过后只会留下闲愁。词人通过描绘南园繁花和小楼明月的景象,触景生情,回忆起往昔的欢乐时光。然而,回忆只能带来更多的无奈和愁绪,词人只能借酒消愁,但酒醒之后,愁绪依旧,心事难平。全词语言流畅,情感真挚,表达了词人对人生的感悟和对时光流逝的无奈。
古诗赏析
这首词语言通俗易懂,情感真挚动人。词人开篇即以“莫风流”的劝诫,点明主题,随后通过“花满南园月满楼”的优美意境,引出对往昔欢游的回忆。下阕进一步抒发了词人无法排遣的愁绪,只能借酒消愁,然而“醉了醒来春复秋”,愁绪依旧,心事难平。全词以“我心事,几时休”作结,余韵悠长,令人回味无穷。
创作背景
此词为宋代词人张先所作,具体创作时间不详。张先词风婉约,多写男女之情和人生感慨。此词通过劝诫“莫风流”,表达了词人对风流生活的反思和对往昔欢游的追忆,流露出淡淡的愁绪和对时光流逝的无奈。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)