庆春泽
陈著 〔宋代〕
春困时光,风流昨梦,逢花便自醒醒。
回首宣和,宫莺掖燕相迎。
归来只恋春山好,到上林,枉是亲曾。
又谁知,自有蟠松,相与论盟。
阑干可是妨飞去,怕惊尘涴却,翠羽红翎。
舞态亭亭,浑疑暗折韶声。
堪人眼处还看破,道凤来,难与真争。
醉扶归,但见啼鹃,怨夕阳亭。
古诗译文
春日困倦的时光,风流的往事如梦,遇到花开便自然清醒。回首宣和年间的繁华,宫中的莺燕殷勤相迎。归来后只眷恋春山的美好,到上林苑中,徒然是曾经亲历。又怎知,自有蟠曲的松树,与我共论心盟。栏杆或许妨碍了飞翔,怕惊起的尘埃沾染了翠羽红翎。舞姿婀娜,恍惚间似暗藏韶乐之声。最动人处却看破,说是凤凰飞来,也难以与真景争胜。醉意中扶归,只听见杜鹃啼叫,怨恨着夕阳下的亭台。
知识点
1. 宣和:北宋徽宗最后一个年号,代表北宋文化艺术的鼎盛时期。
2. 上林苑:汉代著名皇家猎苑,文学中常象征奢靡的宫廷生活。
3. 韶乐:上古圣王舜时的音乐,儒家文化中“尽善尽美”的典范。
4. 南宋咏物词:多借咏物寄托政治情怀,风格含蓄隐晦。
5. 杜鹃啼血:典故,象征亡国之痛,见于《华阳国志》等文献。
古诗注解
- 宣和:宋徽宗年号(1119-1125),此处借指北宋末年的繁华盛世。
- 上林:汉代宫苑名,此处泛指皇家园林。
- 蟠松:枝干盘曲的松树,象征高洁坚韧。
- 翠羽红翎:指鸟类艳丽的羽毛,暗喻宫廷中的歌舞伎。
- 韶声:传说中舜时的乐曲,代指美妙的音乐。
讲解
本诗需重点关注三个层次:一是表面写春景与鸟禽的咏物层次;二是“宣和”“上林”指向的历史追忆层次;三是“蟠松”“夕阳”暗示的精神象征层次。诗人通过“舞态亭亭”与“惊尘涴却”的对比,揭示繁华易逝的哲理。最后以杜鹃啼血的典故收束,将个人感慨升华为时代悲音,需结合南宋“以艳语写哀思”的创作传统理解。
古诗赏析
全诗以虚实相生的手法,将往昔的宫廷繁华与眼前的落寞景象交织对比。“阑干”“惊尘”等意象暗示政治环境的压抑,而“蟠松”“凤来”则寄托了诗人的理想。末句“怨夕阳亭”以景结情,将家国之悲融入自然景物,含蓄深沉。语言婉丽,用典自然,体现了南宋咏物词“托物言志”的特点。
创作背景
此诗作于南宋时期,诗人陈著借追忆北宋宣和年间的宫廷盛景,抒发对故国繁华的怀念与亡国之痛。诗中通过“春困”“昨梦”等意象,暗喻南宋偏安一隅的颓靡,并以“蟠松”“夕阳亭”等象征,表达对坚贞气节的赞美与对时局的忧愤。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)