且游
白居易 〔唐朝〕
手里一杯满,心中百事休。
春应唯仰醉,老更不禁愁。
弄水回船尾,寻花信马头。
眼看筋力减,游得且须游。
古诗译文
手中端着一杯满酒,心中所有的事情都放下了。
春天里,只应该仰头畅饮;年纪大了,更难以承受忧愁。
拨弄着水,船儿回到船尾;追寻着花朵,任凭马头指引方向。
眼看着精力渐渐减退,能游玩的时候就姑且尽情游玩吧。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代三大诗人之一,他的诗歌风格通俗平易,题材广泛,有“诗魔”和“诗王”之称。
2. 这首诗为五言律诗,共八句,每句五个字,对仗较为工整,体现了五言律诗的典型特点。
3. 诗中运用了借景抒情的表现手法,通过描写游玩的场景,抒发了诗人对生活的感悟和心境。
4. “信马头”这种表达体现了古代文人随性自在、寄情山水的生活情趣和审美追求。
古诗注解
- 且游:姑且游玩,暂且游玩。
- 百事休:所有的事情都停歇、放下。
- 唯仰醉:只应当仰头畅饮而醉。
- 不禁愁:承受不住忧愁。
- 弄水:拨弄、嬉戏水中。
- 回船尾:船往回行驶,来到船尾的位置,此处指驾船游玩。
- 寻花:寻觅花朵,指赏玩花木。
- 信马头:任凭马头所指的方向,即随意而行。
- 筋力减:精力、体力衰退。
- 且须游:姑且应当游玩。
讲解
《且游》是白居易一首富有生活气息和人生哲理的诗作。我们先来整体把握诗歌的基调,它带着一种闲适、旷达,又夹杂着对时光流逝的淡淡感慨。
首联开篇点出诗人手持满杯酒时内心的平静,这是一种放下世俗纷扰的状态,为全诗奠定了闲适的基调。颔联两句,将春天的美好与老年的愁绪对比,春天本应是赏心悦目的,但老年人却更容易被忧愁侵袭,所以“唯仰醉”既是一种排遣,也是一种对现实的接纳。
颈联描绘的游玩场景非常生动,“弄水”“寻花”等动作,让我们仿佛看到诗人在自然中尽情畅游的画面,这是他对生活乐趣的追寻。尾联则是全诗的点睛之笔,“眼看筋力减”是客观事实,而“游得且须游”则是诗人面对这一事实的态度,告诉我们要珍惜当下,及时享受生活中的美好。
总的来说,这首诗语言简单易懂,但蕴含的情感却很丰富,值得我们细细品味,从中汲取对生活的感悟。
古诗赏析
全诗语言质朴平实,却蕴含着深刻的人生感悟。首联“手里一杯满,心中百事休”,以简洁的语言描绘出手持满杯酒,心中杂念尽消的状态,营造出一种闲适超脱的氛围。颔联“春应唯仰醉,老更不禁愁”,将春天与老年结合,春天本是美好的季节,却因年老而更易触景生情,承受不住忧愁,故而唯有饮酒消愁,体现出一种无奈与旷达交织的情感。
颈联“弄水回船尾,寻花信马头”,生动地描绘了游玩的场景,拨水驾船,寻花漫步,随性而为,充满了生活情趣,展现出诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的享受。尾联“眼看筋力减,游得且须游”,直抒胸臆,点出因精力日渐衰退,更要珍惜当下,尽情游玩的主旨,既带有对衰老的感慨,又有积极把握当下的乐观态度。整首诗情景交融,将个人心境与游玩之景完美结合,读来引人共鸣。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌多反映社会现实和个人生活感悟。此诗《且游》可能创作于他晚年时期。晚年的白居易历经世事变迁,仕途也并非一帆风顺,心境渐趋平和,常常通过描写自然景物和日常闲情来抒发自己的情感。这首诗体现了他在暮年之时,对时光流逝、精力衰退的感慨,以及及时行乐、享受当下游玩之趣的心态,是他晚年闲适生活和心境的一种写照。
作者信息