诮士和别
皎然 〔唐朝〕
今日同,明日隔,何事悠悠久为客。
君怜溪上去来云,我羡磷磷水中石。
古诗译文
今日相聚欢,明日隔天涯,为何总在漂泊中长久为客?
你怜爱溪上自由来去的云,我却羡慕水中坚稳不动的磷磷石。
知识点
1. 皎然:中唐诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》,开创以禅论诗先河。
2. 意象运用:“云”在唐诗中常喻漂泊(如杜甫“孤云独去闲”),“石”多象征坚定(如王维“清泉石上流”)。
3. 唐代僧诗特点:兼具宗教哲理与文人趣味,语言清丽,意境空灵。
4. 诮体诗:唐代一种带调侃意味的诗体,如寒山《诮人》。
古诗注解
- 诮士和别:诗题意为“调侃士人离别之作”,“诮”带调侃意味。
- 悠悠:形容时间漫长或漂泊无定。
- 磷磷:水中石头清晰可见的样子,喻坚定稳固。
- 溪上去来云:象征自由无拘、聚散无常。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 结构手法:前两句叙事设问,后两句意象对答,形成“起承转合”的经典结构。
2. 禅意表达:“云”喻万物无常,“石”表禅心不动,暗合《金刚经》“应无所住而生其心”。
3. 情感张力:表面是离别调侃,实则蕴含对人生状态的哲学思考——自由与安定、漂泊与归宿的辩证关系,体现皎然“诗情缘境发”的创作理念。
古诗赏析
全诗以简练语言勾勒离别之态:前两句直指人生聚散无常,反问中透露出对羁旅的倦意;后两句通过“云”“石”意象对比,云之飘渺与石之沉稳形成张力,既表达对友人自由的欣赏,又暗含对自身修持的坚守。皎然以僧人之眼观世俗离别,禅意与诗意交融,淡泊中见深意。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然赠别友人之作。皎然虽为僧人,却常与文人雅士交游,诗中通过“云”与“石”的对比,既调侃友人漂泊如云,亦暗含对自身修行如石般坚定的自勉,反映唐代僧俗交往的独特文化氛围。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)