遣遇
杜甫 〔唐朝〕
磬折辞主人,开帆驾洪涛。
春水满南国,朱崖云日高。
舟子废寝食,飘风争所操。
我行匪利涉,谢尔从者劳。
石间采蕨女,鬻菜输官曹。
丈夫死百役,暮返空村号。
闻见事略同,刻剥及锥刀。
贵人岂不仁,视汝如莠蒿。
索钱多门户,丧乱纷嗷嗷。
奈何黠吏徒,渔夺成逋逃。
自喜遂生理,花时甘缊袍。
古诗译文
躬身辞别主人,扬帆驶入汹涌波涛。
春水涨满南方大地,朱崖山巅云日高照。
船夫废寝忘食,与狂风争夺航向。
我此行并非为谋利,感谢随行者的辛劳。
石缝间采蕨的妇女,卖菜所得尽缴官府。
壮年男子死于繁重徭役,夜晚归村只闻空巷哀嚎。
所见所闻大抵相同,剥削竟连锥刀之微也不放过。
贵人岂是心无仁念?视百姓如杂草般轻贱。
苛捐杂税名目繁多,丧乱中百姓哀声遍野。
狡诈官吏横行霸道,掠夺逼迫致人逃亡。
我独庆幸苟全性命,甘愿在花开时节身着破袍。
知识点
古诗注解
- 磬折:躬身如磬,表示恭敬。
- 朱崖:红色山崖,或指南方偏远之地。
- 匪利涉:并非为谋利而渡水。
- 锥刀:喻指极微小的利益。
- 莠蒿:杂草,喻低贱之物。
- 逋逃:逃亡的百姓。
- 缊袍:乱麻填充的粗陋衣袍。
讲解
本诗可分为三个层次:
① 开篇至"从者劳"为第一层,通过"洪涛""飘风"等意象暗示时代动荡,奠定悲怆基调。
② "石间采蕨女"至"成逋逃"为核心层,用典型场景揭露社会矛盾:妇女采蕨纳贡展现剥削之细,丈夫役死揭示压迫之重,"视汝如莠蒿"直指阶级对立。
③ 末两句看似超脱实为反语,"甘缊袍"的自我安慰,暗含对"贵人"奢靡的批判。讲解时应重点分析杜甫如何通过个人遭遇折射时代悲剧,以及其现实主义笔法对后世的影响。
古诗赏析
全诗以行舟历程为线索,前四句写离愁与旅途艰险,中八句聚焦民间惨状,末二句反衬自身困顿。艺术上采用对比手法:
1. "朱崖云日高"的自然壮美与"空村号"的人间凄惨形成强烈反差
2. "贵人"的冷漠与"黠吏"的残暴构成权力者的双重画像
3. 结尾"甘缊袍"的自我宽慰,更凸显诗人忧国忧民却无力改变的悲凉。诗中"刻剥及锥刀"等句成为揭露唐代苛政的经典表述。
创作背景
此诗作于唐代宗大历四年(769年)杜甫漂泊湖南期间。时值安史之乱后,地方官吏横征暴敛,百姓困苦不堪。诗人乘船途经湘江,目睹民间疾苦,结合自身流离失所的遭遇,写下这首揭露社会黑暗的现实主义诗篇。
作者信息