铅山写怀
曹松 〔唐朝〕
天涯兵火后,风景畏临门。
骨肉到时节,团圆因梦魂。
池塘营水眼,岭峤结花根。
耳纵听歌吹,中心不可论。
古诗译文
战火蔓延至天涯海角后,连门前的风景都令人心生畏惧。
每逢佳节,骨肉至亲只能通过梦境才能团圆。
池塘边努力寻找水源,山岭间艰难扎下花根。
纵使耳边传来歌舞升平之声,内心的苦楚却无法言说。
知识点
曹松为晚唐"苦吟派"代表,与贾岛齐名,世称"郊寒岛瘦曹酸"
"铅山"在今江西上饶,唐代属江南西道信州
诗中"岭峤"典出《汉书·地理志》"峤南千里"
尾联运用"乐景写哀"手法,源自《诗经·小雅》传统
晚唐战乱诗常以"兵火""骨肉"为典型意象
古诗注解
- 兵火:战火,指战争带来的破坏。
- 畏临门:因战乱导致对寻常风景也感到恐惧。
- 水眼:指水源,暗喻生存的艰难。
- 岭峤:高山峻岭,象征环境的险恶。
- 歌吹:歌舞音乐,反衬诗人内心的悲凉。
讲解
本诗讲解需把握三个维度:
1. 时代维度:联系黄巢起义后的社会现实,理解"兵火"的具体指向
2. 艺术维度:分析"池塘""岭峤"等意象群的象征意义
3. 情感维度:解读"梦魂团圆"与"不可论"之间层层递进的情感张力
建议结合韦庄《秦妇吟》对比阅读,体会不同阶层对同一历史事件的文学表达。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒战乱图景:首联"畏临门"三字惊心动魄,颔联"梦魂团圆"道尽乱世亲情之痛。颈联"营水眼""结花根"的生存挣扎与尾联"听歌吹"的麻木形成强烈反差,最后"不可论"三字收束全篇,留下无尽悲怆。诗人通过个人遭遇折射时代苦难,具有深刻的历史现实主义色彩。
创作背景
此诗创作于晚唐动荡时期,当时藩镇割据、战乱频发。曹松作为寒门士子,亲历社会离乱,诗中"兵火""骨肉难聚"等意象,真实反映了百姓在战火中的流离失所,以及文人对和平的深切渴望。
作者信息
曹松(约830─?)字梦徵,舒州(今安徽省潜山县)人。早年家贫,避居洪州西山,其后投奔建州刺史李频。李死后,又一度落拓江湖,奔走于江苏、浙江、江西、安徽、湖北、湖南、四川、陕西、广东、广西等地。昭宗光化四年(901)登进士第,时已七十余岁。曾任秘书省正字。其诗多旅游题咏、送别赠答之作,较少接触现实题材。风格颇似贾岛,取境幽深,以炼字炼句见长,但并未流于枯涩。《全唐诗》录其诗一百四十首,编为二卷。古诗数量:曹松全部诗词(157首)名句数量:曹松经典名句(539条)