钱虢州以三堂绝句见寄,因以本韵和之
白居易 〔唐朝〕
同事空王岁月深,相思远寄定中吟。
遥知清净中和化,只用金刚三昧心。
古诗译文
与您共同侍奉佛祖的岁月已深长,
将思念遥寄于禅定中的吟咏。
远方知晓您以清净中和之道感化众生,
只需秉持金刚三昧的坚定禅心。
知识点
1. 唱和诗:文人间依原韵酬答的诗作形式
2. 佛理诗:中唐流行的以佛教思想为内容的诗歌类型
3. 金刚三昧:出自《大般若经》,指能断除一切烦恼的禅定
4. 白居易晚年自号"香山居士",作品多含佛教思想
古诗注解
- 钱虢州:指时任虢州刺史的钱姓友人,具体生平待考。
- 三堂绝句:钱虢州所作的三首绝句,原诗已佚。
- 空王:佛教语,指佛陀。出自《法华经》"世尊法是空王"。
- 定中吟:禅定中的诗作,形容诗作蕴含禅理。
- 金刚三昧:佛教最高禅定境界,喻指坚不可摧的悟道之心。
讲解
本诗需重点关注:
1. 佛教用语转化:将"空王""三昧"等术语诗化
2. 唱和技巧:严格遵循原韵(深、吟、心为押韵字)
3. 思想内涵:反映白居易"外以儒行修其身,中以释教治其心"的人生哲学
4. 历史价值:体现中唐佛教世俗化对文学的影响
古诗赏析
全诗以佛语入诗,体现三个艺术特色:
1. "同事空王"开篇即点明共同信仰,奠定超脱基调
2. "清净中和"双关语,既指佛法教化,又暗含政治理想
3. 末句"金刚三昧"比喻精妙,将禅理转化为诗歌意象
典型代表白居易晚年将佛教思想与诗歌艺术高度融合的创作风格。
创作背景
此诗作于白居易晚年(约60岁后),当时诗人已笃信佛教,与钱虢州同为佛教信徒。钱氏先寄来三首绝句,白居易依原韵唱和。诗中反映了中唐士大夫参禅悟道的风尚,以及白居易晚年"闲适"诗风中融入佛理的特点。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)