乾符六年童谣
佚名 〔唐朝〕
八月无霜塞草青,将军骑马出空城。
汉家天子西巡狩,犹向江东更索兵。
古诗译文
八月的边塞没有霜冻,野草依然青翠,将军骑马独自离开空荡荡的城池。
汉家天子正在西方巡游狩猎,却还向江东地区继续征调兵马。
知识点
1. 乾符:唐僖宗第三个年号(874-879年),期间爆发王仙芝、黄巢起义
2. 童谣体:唐代民间讽喻诗常见形式,语言通俗却暗含政治批判
3. 江东:唐代指芜湖至南京的长江南岸地区,是重要财税来源地
4. 西巡狩:典出《尚书》,本指天子视察疆土,此处反讽逃亡
5. 汉家:唐人常用汉喻唐,如白居易《长恨歌》"汉皇重色思倾国"
古诗注解
- 乾符六年:唐僖宗年号(879年),晚唐动荡时期。
- 八月无霜塞草青:反常气候暗示社会异常,边塞本该早寒却草木仍青。
- 将军骑马出空城:守将弃城,反映军事空虚或将领无能。
- 汉家天子:借汉指唐,暗讽唐僖宗逃避战乱(黄巢起义时曾逃往四川)。
- 西巡狩:委婉说法,实指皇帝逃亡。
- 江东更索兵:江东(长江下游)本非战区,却被迫增兵,揭示朝廷穷兵黩武。
讲解
这首童谣通过三层递进展现唐末危机:首句以边塞反常景象暗示天下异变;次句用"空城"具象化统治崩溃;后两句直指祸源——天子逃窜仍索求无度。艺术上运用"青草"与"空城"的色彩对比,"巡狩"与"索兵"的语义反差,在20字内完成对时局的精准解剖。作为民间创作,其价值在于保存了官方文献回避的历史真相。
古诗赏析
诗中用"无霜塞草青"的自然反常,隐喻王朝秩序崩塌;"空城"与"索兵"形成强烈对比,揭露军事溃败与统治者的贪婪。后两句以"巡狩"粉饰逃亡,用"汉家"影射当下,展现民间语言的犀利讽刺。全诗四句皆白描,却深刻反映了唐末乱象。
创作背景
此诗作于唐末乾符六年(879年),黄巢起义军横扫中原之际。唐僖宗仓皇西逃,朝廷无力镇压,仍强征江南兵力,导致民怨沸腾。童谣形式反映了民间对统治者的尖锐讽刺。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)