秋登巴陵望洞庭

清晨登上巴陵山，四周景色尽收眼底。
清澈的湖水映照着天光，秋色一览无余。
秋色如此苍茫，直到海边都显得澄澈鲜明。
青山隐没了远方的树木，碧绿的水面没有一丝寒烟。
江中的船帆驶来，飞鸟朝着太阳的方向远去。
长沙浦的风清爽，云梦泽的田野空旷。
看着光影感叹白发渐生，凝视流水悲叹岁月流逝。
北面的小洲水波荡漾，东流的江水潺潺不息。
郢人唱着《白雪》曲，越女歌咏《采莲》诗。
听到这些更令人断肠，倚靠山崖泪如泉涌。

• 巴陵：今湖南岳阳，洞庭湖畔。
• 明湖：指洞庭湖，湖水清澈。
• 际海：指湖水与天相接，仿佛直达海边。
• 灭远树：远处的树木与青山融为一体。
• 长沙浦：指长沙附近的湘江水域。
• 云梦田：云梦泽，古代大泽，今湖北湖南交界处。
• 郢人：楚国人，此处指楚地歌者。
• 白雪：古曲名，高雅难和。
• 越女：越地女子，以采莲为题材的民歌盛行于江南。

本诗展现了李白晚期诗歌“豪中见悲”的特点。开篇用“无不极”“彻底见”等词展现诗人统摄全局的视野，中间“风清”“山空”的澄明景象反衬出“颓发”“徂年”的生命焦虑。结尾处楚歌越曲的意象，将个人感伤升华为对文化记忆的追怀。全诗在空间上由近及远、时间上由景入情，形成宏大的抒情结构。

全诗以“登高望秋”为主线，前六句极写洞庭秋色的澄澈空明，中四句通过“来帆”“去鸟”等意象暗喻人生漂泊，后六句直抒胸臆，将自然景象与个人悲慨融为一体。诗中“泪如泉”的夸张手法，凸显了李白豪放中的深挚情感。

此诗作于李白流放夜郎遇赦后，途经洞庭湖时。诗人登高望远，面对壮阔的秋景，联想到自身漂泊的命运和时光流逝的无奈，触景生情，写下这首充满悲凉之感的诗篇。