栖禅暮归书所见
唐庚 〔宋代〕
雨在时时黑,春归处处青。
山深失小寺,湖尽得孤亭。
古诗译文
阵雨欲来时,天色时时转暗;春回大地,处处一片青翠。走入深山,不觉间错过了那座小小的寺庙;走到湖的尽头,却意外发现一座孤零零的亭子。
知识点
古诗注解
- 栖禅:指栖禅山,位于广东惠州。
- 雨在:指阵雨将至或正在下。这里的“在”有“正在酝酿、存在”之意。
- 时时黑:形容因阵雨云层聚集,天色时明时暗。
- 春归:春天归来,即春意盎然。
- 处处青:到处是青绿的草木,展现春天的生机。
- 失小寺:因山深林密,视线被遮挡,找不到或错过了山寺。
- 湖尽:走到了湖泊的尽头。
- 得孤亭:发现了一座孤立的亭子。“得”有意外发现、寻获之意。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,从字面层面,它清晰描绘了诗人暮归时的所见序列:天气变化、春色满眼、深山行路、湖畔见亭,如同一段简短的游记视频。其次,从艺术手法层面,诗人运用了鲜明的对比(黑与青、失与得)、工整的对仗和精炼的动词(“在”、“归”、“失”、“得”),使短短二十个字包含丰富的信息和张力。再者,从情感与哲理层面,前两句的“黑”与“青”或许隐喻了人生境遇的明暗与生命力的永恒;后两句的“失寺”与“得亭”,则可解读为人生路上目标迷失后,往往在另一处邂逅意想不到的风景与慰藉,体现了随遇而安、于孤寂处寻幽趣的豁达。整首诗将即景、叙事、抒情、悟理融为一体,是宋诗中情景理交融的佳作,值得反复品味。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅春日山行暮归图。前两句“雨在时时黑,春归处处青”着眼于大环境的动态与色彩:天气阴晴不定,云来则天暗,充满动感;而大地则被统一的青色所覆盖,静中寓动,展现出春天蓬勃的生命力。后两句“山深失小寺,湖尽得孤亭”则聚焦于行踪与发现:深山掩寺,显出路途的幽深与探寻的迷茫;湖尽见亭,则是在迷茫后豁然开朗的意外之喜。“失”与“得”形成巧妙对照,不仅记录了行程的转折,也暗含了人生际遇的哲理——有所失亦有所得。全诗对仗工整,语言清新自然,于寻常景物中捕捉不寻常的意趣,在写景中隐隐透露出诗人远离喧嚣、在自然中寻求安宁与感悟的超脱情怀。
创作背景
此诗为宋代诗人唐庚所作。唐庚晚年被贬至惠州(今广东惠州),在谪居期间,他常游览当地山水以排遣愁怀。栖禅山是惠州名胜,诗人在暮色中从栖禅山归来,将途中所见的自然景致与瞬间感悟凝练成诗,描绘了岭南春日山野的幽深变幻之美,也含蓄地流露出其宦海浮沉后寄情山水、于孤寂中寻得慰藉的复杂心境。
作者信息