七爱诗。李太尉
皮日休 〔唐朝〕
吾爱李太尉,崛起定中原。
骁雄十万兵,四面围国门。
一战取王畿,一叱散妖氛。
乘舆既反正,凶竖争亡魂。
巍巍柱天功,荡荡盖世勋。
仁于曹孟德,勇过霍将军。
丹券入帑藏,青史传子孙。
所谓大丈夫,动合惊乾坤。
所谓圣天子,难得忠贞臣。
下以契鱼水,上以合风云。
百世必一乱,千年方一人。
吾虽翰墨子,气概敢不群。
愿以太平颂,题向甘泉春。
古诗译文
我敬爱的李太尉,崛起平定中原乱。
率领十万骁勇兵,四面围困敌国门。
一战收复王畿地,一声怒斥散妖氛。
天子车驾归正位,奸邪鼠辈尽亡魂。
巍巍擎天立大功,荡荡盖世建奇勋。
仁德超越曹孟德,勇猛胜过霍将军。
丹书铁券藏国库,青史留名传子孙。
所谓真正大丈夫,一举一动震乾坤。
所谓圣明天子事,难得忠贞报国臣。
下与百姓如鱼水,上应天象合风云。
百世必逢一次乱,千年方出此一人。
我虽是个读书人,豪情岂敢落凡群。
愿作太平盛世颂,题向甘泉宫苑春。
知识点
古诗注解
- 李太尉:指唐代名将李晟,因平定朱泚之乱被封为太尉。
- 王畿:京城周边地区,此处指被叛军占据的长安。
- 乘舆反正:指唐德宗在李晟收复长安后返回京城复位。
- 曹孟德:曹操字孟德,诗中用作仁德对比的参照。
- 霍将军:西汉名将霍去病,诗中作为勇武的象征。
- 丹券:丹书铁券,古代帝王颁给功臣的免死凭证。
- 甘泉:汉代宫名,此处借指唐代宫廷。
讲解
本诗艺术特色主要体现在:其一,历史人物评价独具只眼,将李晟置于与曹操、霍去病比肩的高度;其二,军事场景描写极具画面感,"四面围国门"等句如见其阵;其三,双重排比句式强化抒情,两个"所谓"段构成诗眼。需注意诗中"仁于曹孟德"的评价反映唐人尚不以曹操为奸雄的历史观,而"甘泉春"的结句则体现唐代宫廷应制诗的传统影响。从文学史角度看,此诗承袭李白《古风》的咏史传统,下启宋代豪放词风,是晚唐雄浑诗风的代表之作。
古诗赏析
全诗采用赋体铺陈手法,前十二句以雷霆笔势再现李晟的赫赫战功:"四面围国门"显其韬略,"一叱散妖氛"见其威仪。中间六句通过双重"所谓"排比,将忠臣与明君的鱼水关系升华到天人感应的高度。末四句诗人自陈心志,在历史与现实的映照中,完成由咏史到抒怀的转折。诗中"百世必一乱,千年方一人"的警句,既是对李晟的历史定位,也暗含晚唐士人对治世良才的渴盼。
创作背景
此诗出自皮日休《七爱诗》系列,作于晚唐时期。诗人通过歌颂中唐名将李晟平定朱泚之乱、收复长安的功绩,表达对忠臣良将的崇敬。当时唐王朝藩镇割据严重,皮日休借古讽今,既展现对盛唐气象的追慕,又暗含对当下国势衰微的忧思。
作者信息