齐安郡中偶题二首
杜牧 〔唐朝〕
两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中。
多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。
秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。
自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
古诗译文
第一首:夕阳西下,两竿高的日影映在溪桥上,柳影中飘着半缕轻烟。多少绿荷相互依偎似含怨恨,忽然一齐回首背对西风。
第二首:秋声无不搅动离人之心,云梦泽的芦苇笼罩在深沉的楚雨里。阶前梧桐叶自滴露水,与你何干却触动哀伤吟叹?
知识点
1. 晚唐政治与牛李党争背景
2. 杜牧咏物诗中的比兴手法
3. 数量词在唐诗中的特殊表现力
4. 楚地意象(梦泽、蒹葭)的文化内涵
5. 反问修辞在抒情诗中的强化作用
古诗注解
- 两竿落日:形容太阳离地平线约两竹竿高,指傍晚时分。
- 梦泽:云梦泽,古代楚地大湖,诗中借指苍茫水域。
- 蒹葭:芦苇,象征萧瑟秋意。
- 干君何事:反问句式,意为"与你何干",强化孤寂情绪。
讲解
第一首前两句运用"落日""轻烟"等传统意象构建空间层次,后两句突然转入动态场景:荷群集体转身的拟人化描写,既符合植物向光性特征,又暗含对政治压迫的隐喻。西风象征恶势力,"背"字彰显诗人的精神姿态。
第二首采用"听觉(秋声)-视觉(梦泽)-触觉(雨滴)"的多感官描写,末句突然跳出景物,以质问语气将个人哀伤升华为存在之思。两首诗共同构成"外景内情-由物及我-情感爆发"的递进式抒情结构。
古诗赏析
第一首以细腻笔触捕捉黄昏景致,"两竿""半缕"的数量词运用精妙。后两句赋予绿荷人格化情感,通过"回首背西风"的动态描写,隐晦表达对政治打压的不屈。
第二首由景入情,"秋声搅心"直抒离愁。末句的反诘看似突兀,实则凸显诗人孤高傲骨,与首句"离心"形成情感闭环。两首诗均体现杜牧"含蓄深婉,寄托遥深"的艺术特色。
创作背景
此诗作于杜牧任黄州刺史期间(842-844年)。当时牛李党争激烈,杜牧因曾受牛僧孺赏识而遭排挤,被外放至远离长安的黄州(齐安郡)。诗中"绿荷恨""背西风"等意象,暗喻政治风向转变带来的失意。
作者信息
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。古诗数量:杜牧全部诗词(605首)名句数量:杜牧经典名句(2165条)