捧宣头许归侍养
李中 〔唐朝〕
泥书捧处圣恩新,许觐庭闱养二亲。
古诗译文
捧着诏书的地方，圣恩新近降临，允许我回家觐见并奉养双亲。
知识点
作者李中，唐朝诗人，生平不详，作品多反映个人情感和社会风貌。 此诗主题涉及孝道和皇恩，体现了唐代文化中忠孝一体的观念。 诗句中的“泥书”指代诏书，是古代官方文书的常见形式。 “庭闱”一词源自《诗经》，常用于指代父母或家庭。 诗作编号22138，可能源于后世编纂的诗集索引。
古诗注解
- 泥书: 指用泥封缄的官方文书或诏书。
- 捧处: 捧持诏书的地方，表示接受恩典的情景。
- 圣恩新: 皇帝的恩典新近赐予。
- 许觐: 允许觐见，指获准回家。
- 庭闱: 指父母居住的地方，代指父母。
- 养二亲: 奉养父母双亲。
讲解
这首诗以第一人称视角，通过描述捧持诏书的过程，抒发诗人对皇帝恩典的感恩之情和能回家奉养父母的喜悦。前句“泥书捧处圣恩新”强调皇恩的新近和隆重，后句“许觐庭闱养二亲”直接点明归家奉亲的许可，整体结构紧凑，语言平实，深层传达了古代文人对忠孝道德的尊崇，以及个人命运与皇权恩赐的紧密联系。
古诗赏析
诗句语言简练，意象鲜明，“泥书捧处”生动描绘了接受诏书的场景，“圣恩新”凸显皇恩浩荡，“许觐庭闱养二亲”直抒胸臆，表达归家奉亲的迫切愿望，整体情感真挚，融合了忠君与孝亲的儒家思想，艺术上朴实无华却深具感染力。
创作背景
这首诗创作于唐朝，诗人李中在获得皇帝诏书允许其离职回家奉养父母时所作，反映了当时孝道文化和皇权恩赐的社会背景，表达了对皇恩的感激和孝亲之情。
作者信息
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量：李中全部诗词(295首)名句数量：李中经典名句(1054条)