陪王大夫泛湖
方干 〔唐朝〕
去去凌晨回见星,木兰舟稳画桡轻。
白波潭上鱼龙气,红树林中鸡犬声。
蜜炬烧残银汉昃,羽觞飞急玉山倾。
此时检点诸名士,却是渔翁无姓名。
古诗译文
拂晓时分匆匆离去,归来时仍见星辰闪烁,木兰舟稳稳前行,船桨轻划水面。
白波荡漾的深潭上弥漫着鱼龙的气息,红树林中传来鸡犬的啼鸣。
蜜蜡蜡烛燃尽,银河已西斜,羽觞飞快传递,如玉山倾倒般畅饮。
此时清点席间诸位名士,却唯独渔翁默默无闻。
知识点
1. 木兰舟:古代对精美船只的雅称,源自屈原《九歌》"桂棹兮兰枻"
2. 羽觞:汉代流行的雀形酒杯,唐代成为酒杯泛称
3. 玉山倾:典出嵇康醉态"若玉山之将崩",后为醉酒雅称
4. 方干:晚唐诗人,屡试不第后隐居镜湖,自号"玄英先生"
5. 红树林:唐代东南沿海常见植被,诗中借指水岸生态
古诗注解
- 去去凌晨:匆匆于拂晓时分出发。
- 木兰舟:用木兰木制成的船,象征高雅。
- 白波潭:形容潭水泛白浪,暗指水深莫测。
- 蜜炬:蜜蜡制成的蜡烛,喻夜宴奢华。
- 羽觞飞急:酒杯快速传递,形容宴饮酣畅。
- 玉山倾:典出《世说新语》,形容醉态潇洒。
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空转换自然,从"凌晨"到"银汉昃"暗含时间流逝;二是意象对比鲜明,潭鱼林犬的野趣与烛酒觥筹的雅致形成张力;三是结句点睛,通过"渔翁"意象完成对名利场的解构。方干以旁观者视角,在繁华中见真淳,体现其"烟波钓徒"的处世哲学。
古诗赏析
全诗以时间推移为线,前两联写凌晨泛舟之景,"鱼龙气""鸡犬声"以虚实相生手法渲染神秘氛围。后两联转写宴饮,"蜜炬""羽觞"极尽奢华,尾联突然以"渔翁无姓名"收束,形成强烈反差,暗讽名士虚名不如渔翁超脱,体现诗人对隐逸生活的向往。
创作背景
此诗作于唐代,方干陪同王大夫泛舟湖上,夜宴至凌晨。诗中既描绘了湖光夜色,又暗含对名士风流的调侃,反映唐代文人雅集的生活情趣和隐逸思想。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)